SER COMPLEMENTADO in English translation

• be complemented
• be supplemented
• be completed
• be accessorized
• being complemented
• be added
• be accompanied
• be supported

Examples of using Ser complementado in Portuguese and their translations into English

iluminação e pode ser complementado para atender às suas necessidades.
lighting and can be accessorized to suit your requirements.

O BOEM-S como software pode ser complementado com outros serviços e produtos,
BOEM-S as software can be complemented with other services

Portanto, o tratamento principal deve ser complementado com o trabalho de um psicólogo ou psicoterapeuta.
Therefore, the main treatment must be supplemented with work by a psychologist or psychotherapist.

Por outro lado, o uso de qualquer um dos termos anteriores deverá ser complementado com a especificação da bioenergética em causa aeróbia ou anaeróbia.
Conversely, the use of any of these concepts should be accompanied by a specification of which energy source is at stake aerobic or anaerobic.

pode ser complementado com extensão de adaptação a qualquer outro dispositivo de rádio.
can be accessorized with extension of adaptation to any other radio device.

que pode ser complementado com outros compromissos.
which can be completed alongside other commitments.

Deve ser complementado pelo conhecimento do que é
It must be complemented by knowledge of what is

Também vestir-se no uniforme escolar para meninas pode ser complementado com um avental de cor contrastante ou um colete.
Also dress in school uniform for girls can be supplemented with an apron of contrasting color or vest.

podendo ser complementado por uma biópsia.
which may be supported by biopsy.

iluminação e pode ser complementado de acordo com seu requirements.
lighting and can be accessorized to suit your requirements.

O seu bilhete de avião pode ser complementado com serviços de viagem, tais como transfer de autocarro,
Your flight ticket can be complemented with travel services such as bus transfer,

Se necessário, o plano de tratamento pode ser complementado com outras drogas antiarrítmicos
If necessary, the treatment plan can be supplemented with other drugs antiarrhythmic

Tenho uma observação final a acrescentar, e que é que o programa está a ser complementado com programas nacionais correspondentes em todos os Estados-Membros.
I have one final comment to make, and that is that the programme is being complemented by corresponding national programmes in all the Member States.

Um objetivo a nível da UE poderia ser complementado pelos Estados-Membros mediante a adoção de objetivos relevantes a nível nacional.
An EU-level target could be complemented by Member States adopting relevant targets at national level.

Pode ser complementado com um travesseiro, que também deve ser feito independentemente de tecido idêntico.
It can be supplemented with a pillow, which should also be made independently of identical fabric.

O seu bilhete de avião pode ser complementado com serviços de viagem, de forma a tornar a sua viagem mais confortável.
Your flight ticket can be complemented with travel services such to make your trip more comfortable.

Este MoU poderá ser complementado com orientações aos candidatos, elaboradas pelo NIH e pela FAPESP.
This MoU may be supplemented by guidance to applicants to be developed by the NIH and FAPESP.

pode ou não ser complementado por radioterapia e quimioterapia.
may not be complemented with radiotherapy and chemotherapy.

fazer de concreto(e pode ser complementado com polímeros) de capacidade.
concrete do(and can be supplemented with polymers) capacity.

mas pode ser complementado com análise imuno-histoquímica.
although it can be complemented by an immunohistochemical analysis.