SER IMPLEMENTADAS EM in English translation

• be implemented in
• be deployed in

Examples of using Ser implementadas em in Portuguese and their translations into English

devem ser implementadas em indivíduos com excesso de peso,
should be implemented in overweight individuals,

graças às quais estratégias podem ser implementadas em termos de locais, dias,
thanks to which strategies can be implemented in terms of locations,

segura para suas plataformas HANA ou SAP BusinessObjects que podem ser implementadas em poucos minutos pagando uma assinatura mensal.
HANA platforms that can be deployed in a matter of minutes on a monthly subscription payment plan.

capazes de oferecer bombas turbomoleculares de baixa vibração que podem ser implementadas em combinação com técnicas de isolamento de vibração avançadas.
able to offer low vibration turbomolecular pumps that can be implemented in combination with advanced vibration isolation techniques.

As palavras mudar, novo e começar denotam a concepção dos profissionais de que melhorias precisam ser implementadas em suas realidades para que o cuidado seguro seja consolidado,
The words“change”,“new” and“start” denote the conception of the professionals that improvements need to be implemented in their realities for safe care to be consolidated,

avaliação deverão ser implementadas numa base"caso a caso",
assessment activities should be implemented on a"case by case" basis,

as intervenções que, eventualmente, se mostram necessárias podem ser implementadas em etapa precoce,
interventions that may reveal to be necessary can be put in practice early,

Desenvolvimentos tecnológicos e pesquisas recentes, além da absorção de fundamentos do gerenciamento organizacional moderno têm gerado um rol de medidas que podem ser implementadas em qualquer cidade grande, desde que haja vontade política para melhorar a segurança pública.
Recent research and technological developments have generated a menu of specific measures that can be enacted in any big city with the political will to improve public safety.

as quais devem começar a ser implementadas em 2003: assistência financeira ao desenvolvimento económico,
which would start to be implemented in 2003: Financial assistance for economic development

em particular, a criação das instituições de transição que deverão ser implementadas em conformidade com a ordem de trabalhos estabelecida para o diálogo nacional.
in particular, the creation of the new transitional institutions which will have to be put in place according to the agenda for the national dialogue.

a tecnologia verde continuam a ser implementadas em fábricas e centros de logística para que todo o processo de fabricação de um veículo seja realizado de forma sustentável.
green technology continues to be implemented in factories and logistics centers, in order for the full manufacturing process of a vehicle to be done sustainably.

A interface NetBIOS pode ser implementada em diferentes arquiteturas de rede.
The CCD image sensors can be implemented in several different architectures.

O projecto poderia ser implementado em duas fases.
The project could be implemented in two stages.

Pode ser implementado numa variedade de ambientes exigentes.
Can be deployed in a variety of demanding environments.

Todos os protocolos experimentais de osteoporose podem ser implementados em ratos esqueleticamente maduros ou imaturos.
All experimental osteoporosis protocols can be implemented in skeletally immature or mature rats.

Pode ser implementado em dias, ao invés de meses.
Can be deployed in days, rather than months.

Endereços mudança Bitcoin Core pode ser implementado em outras carteiras ao longo do tempo.
Bitcoin Core change addresses might be implemented in other wallets over time.

Eles podem ser implementados em locais de trabalho e centros comunitários.
They may be implemented in worksites and community centers.

Isso pode ser implementado em qualquer nicho imaginável.
It can be implemented in every niche imaginable.

A InPro® 3100iUD pode ser implementada em aplicações invertidas para instalação na entrada inferior.
The InPro® 3100iUD can be implemented in upside-down applications for bottom-entry installation.