TEM SIDO APLICADO in English translation

• has been applied
• has been used
• has been implemented
• have been applied
• applied
• has been utilized
• have been administered

Examples of using Tem sido aplicado in Portuguese and their translations into English

O tubo de ressonância tem sido aplicado em casos de disfonias funcionais hipofunção
Resonance tubes have been used in functional dysphonias hypofunction

transporte de sedimentos tem sido aplicado com o objetivo de gerar conhecimento
sediment transport have been implemented with the objective of generating knowledge

o método tem sido aplicado em períodos de recessão económica e em períodos de crescimento económico.
the method has applied during economic recessions as well as periods of economic growth.

O teste hint permite a mensuração da relação fala/ruído e tem sido aplicado em normo-ouvintes de diferentes línguas,
Hint test allows the measurement of the speech/noise ratio and it's been applied in normal hearing in different languages,

Crowdsourcing tem sido aplicado a muitas atividades em engenharia de software, incluindo desenvolvimento,
Many activities in software engineering have applied crowdsourcing, including development,

Neste sentido, tem sido aplicado nas equipes olímpicas(EUA,
In this sense, it has been applied to Olympic teams(USA,

Na atualidade tem sido aplicado com sucesso nas seguintes condições e distúrbios.
At the present time it has been applied with success to the following conditions and disturbances.

O►C1 TARGET◄ rege-se por um quadro jurídico que tem sido aplicado desde o início da terceira fase da união económica
C1 TARGET◄ is governed by a legal framework, which has applied from the starting date of Stage III of economic

Este programa é amplamente utilizado na área da sociolinguística e tem sido aplicado com sucesso na aquisição da linguagem.
This program is used in the sociolinguistics area and it has been applied successfully in language acquisition.

A espessura da camada de óxido que se forma durante o processo depende da tensão da eletricidade que tem sido aplicado a ele.
The thickness of the oxide layer that is formed during the process depends on the voltage of electricity that has been that has been applied to it.

Cloridrato de clormequato é um regulador de crescimento de plantas de amplo espectro, tem sido aplicado nos campos da agricultura,
Chlormequat chloride is a broad-spectrum plant growth regulator, it has been applied in the fields of agriculture,

o mecanismo tem sido aplicado pelo governo indiano nos anos em que o país apresenta excedentes de açúcar,
this mechanism has been used by the Indian government whenever the country has sugar surplus,

Recomendado pela Organização Mundial da Saúde, esse indicador tem sido aplicado em estudos epidemiológicos, sendo que valores elevados de IMC caracterizam sobrepeso
Body mass index is recommended by the World Health Organization and has been utilized in epidemiological studies and the elevated BMI

Alguns acórdãos pronunciados pelo Tribunal Europeu de Justiça demonstraram que, na prática, o princípio da livre circulação dos trabalhadores tem sido aplicado demasiado restritivamente, o que levou
A series of judgments by the European Court of Justice has demonstrated that in practice the rules on the free move ment of labour have been administered too restrictively,

Alguns acórdãos pronunciados pelo Tribunal Europeu de Justiça demonstraram que, na prática, o princípio da livre circulação dos trabalhadores tem sido aplicado demasiado restritivamente,
A series of judgments by the European Court of Justice has demonstrated that in practice the rules on the free movement of labour have been administered too restrictively,

de pescadores tem sido aplicado em estudos de ecologia,
of fishers have been applied to studies of ecology,

o ground penetrating radar(gpr), em especial, tem sido aplicado na caracterização de bacias hidrográficas,
especially the ground penetrating radar(gpr), have been applied in watersheds characterization,

Mas, nos últimos anos este modelo tem sido aplicado em outras áreas, como por exemplo,
But in the last years this class of models have been applied in other areas,

O secador de leito de jorro tem sido aplicado em secagem de materiais granulares por possibilitar maior capacidade de processamento,
Spouted bed dryers have been applied to dry granular materials because they have high processing capacity,

reengenharia de processos de negócio tem sido aplicado com resultados limitados na indústria da construção.
business process re-engineering have been applied with limited success in construction industry.