APLICADO in English translation

• applied
• implemented
• used
• administered
• enforced
• applicable
• employed
• apply
• applying
• applies
• using
• use

Examples of using Aplicado in Portuguese and their translations into English

Aplicado usando a política MDM e MDX.
Enforced by using MDM and MDX policy.

Aplicado no tratamento de gases e arrefecimento.
Used in the treatment of gases and cooling.

Esse método é aplicado ao Outlook 2007/ 2010 e 2013.
This method is applied to Outlook 2007/ 2010 and 2013.

Este valor corrigido deve, por conseguinte, ser aplicado.
The corrected figure should therefore be implemented.

O conceito de qualidade é igualmente aplicado às praias.
The concept of quality is also applicable to the area's beaches.

O Acordo é aplicado a título provisório com efeitos desde 1 de Junho de 2005.
The Agreement shall apply provisionally from 1 June 2005.

Isto deve ser aplicado no terreno, em particular.
This should be enforced on the ground, in particular.

O instrumento foi aplicado por meio de entrevista.
The instrument was administered by interview.

O JBL AquaDur plus pode ser aplicado em conjunto com o JBL pH-Minus?
Can JBL AquaDur plus be used together with JBL pH-Minus?

Este princípio pode ser aplicado, por exemplo,
This principle can be employed in, for example,

Pode ser aplicado após a depilação;
Can be applied after depilation;

O acordo europeu tem sido eficazmente aplicado na maior parte dos sectores.
The Europe Agreement has been effectively implemented in most sectors.

Esta condição sugere igualmente que o citado regulamento deixou de ser aplicado.
This condition suggests also that that Regulation is no longer applicable.

O Acordo é aplicado a título provisório a partir de 16 de Junho de 2006.
The Agreement shall apply provisionally from 16 June 2006.

Recorrendo ao método já aplicado com sucesso na negociação de quadros financeiros anteriores.
Applying a method used successfully in the negotiation of previous Financial Frameworks.

Que será aplicado por guardas novos.
Which will be enforced by new escorts.

Aplicado pessoas para caçar mosquitos em parques, por exemplo.
Employed people to hunt mosquitoes in parks, for example.

Software a ser aplicado diretamente pelos executivos;
Software to be directly used by the executive staff;

O sangue deve ser aplicado ou não é eficaz.
The blood must be applied or it is not effective.

Esse instrumento foi aplicado por estudantes previamente treinados.
The instrument was administered by previously trained students.