Examples of using Temos de discutir in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É um problema e temos de discutir sobre ele agora.
It's a problem, and it has to be discussed now.Mas temos de discutir o tempo.
But we do have to discuss timing.Desculpe, mas temos de discutir tais assuntos numa outra altura.
Querida, se temos de discutir quando estamos juntos, então, discutamos. .
Darling, if we must quarrel when we're together why, then let's Temos de discutir.
We were to discuss.Temos de discutir… como melhor utilizar as tuas capacidades particulares.
You and I have to discuss how Temos de discutir opções.
Temos de discutir?
Do we have to fight?Mais tarde temos de discutir as tuas noções de nutrição, Michael.
We will have to discuss your misunderstanding Of nutrition later, michael.Que temos então de discutir?
What do we need to discuss then?Bem, eu acho que temos de discutir isso.
Well, I think we would have to discuss it.Eis questões, sem dúvida, seríssimas, que temos de discutir.
Já discutimos tudo o que temos de discutir.
é algo que temos de discutir.
coisa que temos de discutir.
which we also need to discuss.Por outras palavras, hoje e amanhã, temos de discutir todas estas questões e de proceder à sua votação.
Dito isto, temos de discutir a implementação do acordado no que diz respeito à coabitação, que foi activada, agora que vocês moram juntos.
That being said, we have to discuss the implementation of the agreed upon"cohabitation" rider which O terceiro ponto que temos de discutir, e nem sempre estamos dispostos a fazê-lo,
Temos de discutir a logística, o transporte
We have to discuss logistics, transportTemos de discutir os diversos temas com seriedade,
We must discuss the various themes seriously,
