TENS DE IR in English translation

• you have to go
• you gotta go
• you got to go
• you must go
• you need to go
• you gotta get
• you have to get
• you have to come
• you have to leave
• you got to get
• you will have to
• you're gonna have to
• you got to come
• need to get
• you gotta be
• you gotta come
• you must be
• you must leave
• you will go
• you are going

Examples of using Tens de ir in Portuguese and their translations into English

Nos tempos que correm, tens de ir lá para fora.
Times like these, you gotta get out there.

Agora tens de ir.
Now you need to go.

Tens de ir e dizer-lhe que estou aqui.
You must go and tell her I am here.

Sei que tens de ir.
I know you got to go.

Tara, tens de ir à escola.
Tara, you gotta go to school.

Hope, tens de ir para a cama.
Hope, you have to go to bed.

Tens de ir a um jantar de Sabbath a minha casa, um dia.
You have to come to Shabbat dinner at my house sometime.

Tens de ir para a escola muito cedo, não é?
You have to get to the school pretty early, don't you?.

Tens de ir lá para fora, Bec.
You gotta get out there, Bec.

Então, tens de ir.
So you need to go.

É por isso que tens de ir a casa de Servília.
That is why you must go to Servilia's house.

Tens de ir para Pacific.
You got to go to Pacific.

Tens de ir para Detroit amanhã.
You have to leave for Detroit tomorrow.

Christian, tens de ir.
Christian, you gotta go.

Tens de ir com o Marty.
You have to go with Marty.

Tens de ir embora de Charming, ficar longe de mim.
You got to get out. From Charming. Away from me.

Tens de ir a Boston, e tens de ir já!
You have to get to Boston, and you have to do it… Now!

Seja como for, tens de ir a casa por causa da mala, vão lá entregá-la.
You have to come for your suitcase anyway when it's delivered.

Tens de ir para lá.
You gotta get out there.

Ed, tens de ir.
Ed, you need to go.