THREAD in English translation

• thread
• threads

Examples of using Thread in Portuguese and their translations into English

você precisa criar uma thread(Thread) trabalhando em segundo plano,
you need to create a thread(THREAD) working in the background,

Dillon começou o DragonFly na crença de que os métodos e técnicas de thread e multiprocessamento assimétrico adotadas no FreeBSD 5 o levaria a uma performance pobre
Dillon started DragonFly in the belief that the techniques adopted for threading and symmetric multiprocessing in FreeBSD 5 would lead to poor performance

Ver também no thread at Новости Космонавтики forum sobre a apresentação de 30 de novembro de 2004.
Also see the thread at Новости Космонавтики forum about the presentation on November 30, 2004 in Russian.

O single"Beggin for Thread" foi tocado no décimo quinto episódio da segunda temporada de The Originals.
Her single"Beggin' for Thread" was featured in the third episode of the second season of The Originals.

Espera que um objeto thread termine sua execução antes de sair da função(função pública membro) edit.
Operations join waits for a thread to finish its execution(public member function) edit.

Agora o modelo Thread possui uma coluna num_posts que irá manter-se atualizada com o nÃomero de posts que cada thread tem.
Now the Thread model has a num_posts column that we will keep up to date with the number of posts that each thread has.

Deve haver pelo menos um thread passando entre cada par de Missangas pequeno adjacentes.
There should be at least one thread passing between every pair of adjacent small seed beads.

Outros adicionaram na thread que também poderia ser melhor o uso de ferramentas gráficas para fazer isso, ou customizar runlevels.
Others added in the thread that there could also be better(UI-)tools to do so, or to customize runlevels.

Se o seu post é o primeiro de uma thread e, em seguida, apresentam também no segmento de listas.
If your post is the first in a thread, then they also display in the thread listings.

quando você herdar da classe thread é, você terá início e parar métodos para início e terminando o thread.
when you inherit from the thread class is, you will have start and stop methods for beginning and ending the thread.

Além disso, como somente um thread pode acessar o kernel de cada vez,
Also, since only one thread can access the kernel at a time,

O álbum recebeu ênfase pelo lançamento dos singles"Brain","Godess","Drowning" e"Beggin for Thread.
The album was supported by the release of four singles:"Brain","Goddess","Drowning", and"Beggin for Thread.

Sincronização critical section": o código incluso será executado por somente um thread por vez e não simultaneamente executado por múltiplos threads.
Synchronization clauses====*"critical": the enclosed code block will be executed by only one thread at a time, and not simultaneously executed by multiple threads..

performando"Beggin for Thread" e"Waiting Game.
performing"Beggin for Thread" and"Waiting Game.

Para maior clareza foi impresso o nome de cada thread que está executando uma tarefa.
For clarity we also print the name of the thread that performs the task.

acho fascinante que um objeto foi feito por um thread, como um desenho, mas todos de uma só vez.
I find fascinating that one object has been made by one thread, like a drawing but all in one go.

enquanto depois de um join somente uma thread continua.
work after a barrier, while after a join only one thread continues.

Um“mutex” é um tipo de trava que“sincroniza” suas threads de forma que apenas uma thread possa acessar um pedaço da memória de cada vez.
A“mutex” is a type of lock that“synchronizes” your threads so only one thread can access that piece of memory at a time.

No Java, verifique as chamadas para o construtor Thread que especificam um tamanho de pilha explícito.
In Java, review calls to the Thread constructor that specify an explicit stack size.

Também pode utilizar Command name que pode devolver a propriedade thread seguro para cada comando ver abaixo.
You can also use Command name which can return the thread safety property for each command.