THE THREAD in Portuguese translation

• o fio
• rosca
• o thread
• o segmento
• tópico
• o encadeamento
• a linha
• a discussão
• de threads
• a thread
• os fios

Examples of using The thread in English and their translations into Portuguese

Thx for letting me add to the thread, see you around on the web!
Thx por deixar-me adicionar para o segmento, Vemo-na web!

Hugo Roy started the thread with some examples.
O Hugo Roy começou a discussão com alguns exemplos.

A few simple steps, and the thread is in place.
Alguns passos simples e a linha está no lugar.

Post a time and date in the thread for the video conference meeting.
Publique a hora e a data no tópico para a reunião de vídeo-conferência.

Constant friction coefficients in the thread.
Valores constantes de fricção na rosca.

Cut the thread and change colour.
Cortar o fio e mudar de cor.

Green: The thread is active
Verde: o encadeamento está ativo

At this stage the thread has not firmly attached
Nesta fase, o segmento não tem solidamente presas

And what is the thread that unites all creatures?
E qual é a linha que une todas as criaturas?

You can scroll to the end of the thread and start typing.
Você pode rolar para o final do tópico e começar a digitar.

Complete a few small stitches to secure the thread.
Complete alguns pontos pequenos para garantir a discussão.

You mean, if you pull the thread, the whole thing will unravel?
Queres dizer, se puxares a thread, tudo de revelará?

The thread appears to the right of a product.
O fio aparece para a direita de um produto.

Ergonomic' is the thread that binds accuracy to furniture.
Ergonomia' é o segmento que vincula o rigor para mobiliário.

When the thread is blocked,
Quando o encadeamento é bloqueado,

Cut the thread with your teeth and tie it off.
Corta a linha com os dentes e ata-a.

Choose the number of stars you feel best represents the quality of the thread.
Escolha o número de estrelas que você considera representar melhor a qualidade do tópico.

Cut the thread and fasten end after the last row 27 rows in total.
Cortar e costurar os fios depois da última carreira 27 no total.

Welcome all: Who knows what the thread on the Nissan 350z?
Bem-vindos todos: Quem sabe o que a thread sobre o Nissan 350Z?

OM is the Thread of Life that holds all together.
O OM é o Fio da Vida que mantém tudo unido.