Examples of using Îmbrăţişa in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne putem îmbrăţişa în linişte?
Bărbaţii se pot îmbrăţişa.
Putem îmbrăţişa acea diferenţă şi să învăţăm din ea.
We can embrace that difference and learn from it.Şi iubitul ei n-a putut-o îmbrăţişa.
And her lover couldn't hug her.Am avut mică speranţa că aş putea îmbrăţişa copilul.
I had this little hope I could embrace this child.Dar eu nu pot îmbrăţişa.
But I cannot hug.vei îmbrăţişa adevărul.
you will embrace the truth.ne vom îmbrăţişa.
we will hug.Că pot îmbrăţişa.
That I can embrace.Şi după asta o vei îmbrăţişa pe Amber Addison.
And after that you're gonna hug Amber Addison.Pentru că, ea îi va îmbrăţişa.
Cause she's gonna hug them.Nu, eu te prefer în realitate, cel puţin te pot îmbrăţişa.
No, I prefer the reality, at least I can embrace.Pentru ca braţele mele să te poată îmbrăţişa când îţi este frig.
So my arms can hug you when you are cold.Nu-mi imaginasem că-ntr-o bună zi voi îmbrăţişa Islamul.
I never imagined I would actually one day embrace Islam.Clay. Te voi îmbrăţişa.
Clay, I'm gonna hug you.Vă veţi îmbrăţişa.
Then you will embrace.Nu. Nu mă poţi îmbrăţişa acum.
No, you can't hug me right now.Şi crezi că ei ne va îmbrăţişa, dreapta?
And you think they will embrace us, right?Ne-am putea îmbrăţişa.
We could hug.Suspiria te va îmbrăţişa.
Suspiria will embrace you.
