ACEST ADEVĂR in English translation

• this truth
• this really
• this fact
• this reality

Examples of using Acest adevăr in Romanian and their translations into English

Faceți acest adevăr adevăratul vostru guru și urmați-l.
Make that truth your true guru and follow it.

Acest adevăr trăiește în tine, Coulson.
That truth lives inside you, Coulson.

Descoperim acest adevăr, Creatorului.
Reveal that truth unto that Maker.

Acest adevăr i-ar aduce scuză regelui, pentru a lua Massachusetts's.
That truth would give the king the excuse he needs to take away Massachusetts's charter.

Considerăm acest adevăr inalienabil, că toţi oamenii sunt născuţi egali.".
We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.".

Acest adevăr revelat de credinţă…
These truths revealed by faith…

Şi cum vei împiedica acest adevăr să se răspândească?
And how do you stop that truth from spreading?

Nu toată lumea este pregătită pentru acest adevăr.
Not everyone is ready for that truth.

Aceste desene, te distrag de la acest adevăr.
These drawings, they distract you from that truth.

Câțiva atei cu renume au admis acest adevăr.
Several prominent atheists have admitted the truth of this.

nimeni nu va şti acest adevăr.
no one will know that truth.

Dar sunt dispus să aflu acest adevăr.
But I am willing to do the work to find out that truth.

Noi în America cunoaștem foarte bine acest adevăr.
We in America know well the truth of this.

Te cred, şi apreciez tot acest adevăr.
And I believe you, and I appreciate all of this truth-telling.

Toţi din această încăpere cunoaştem acest adevăr.
All in this room know that truth.

Trezește-te la acest adevăr.
Wake up to that truth.

După ce unele îndoieli cu privire la onestitate, acest adevăr a ajutat stabilit recordul dreaptă
After having some doubts about honesty, this really helped set the record straight

Acest adevăr, iubite cititor,
This fact, dear Reader,

Dar mă așteptam acest adevăr acide, aroma exploziv var,
But I was expecting this really acidic, explosive lime flavor,

astfel încât să obțineți acest adevăr distorsionat impresie.
so you get this really distorted impression.