ACEST PROGRES in English translation

• this progress
• this breakthrough
• this advance
• this development
• this improvement

Examples of using Acest progres in Romanian and their translations into English

al spațiului Schengen a contribuit substanțial la acest progres.
the Schengen Area has contributed substantially to this progress.

noi am fost în mai multe țări și acest progres nu există.
we have been to several countries and this development does not exist.

De aceea voi da veto oricărei noi legi de sancţionare care ameninţă să anuleze acest progres.
That is why I will veto any new sanctions bill that threatens to undo this progress.

Acest progres a fost recunoscut de Consiliu, prin decizia sa de a continua procesul de aderare
That progress has been acknowledged by the Council in its decision to move forward with the accession process

Aş vrea să folosesc acest progres pentru a-l pune în practică la Centrul Energetic Oliver.
I would like to use this momentum to make a play for the Oliver Energy Center.

Acest progres permite reluarea treptată a ajutorului european pentru dezvoltare pentru a răspunde rapid necesităților prioritare ale statului Mali.
This step allows the gradual resumption of European development aid in order to respond swiftly to Mali's priority needs.

Acest progres este de asemenea prezentat vizual,
This progression is also shown visually as you

Ca parte din acest progres aflat în desfășurare,
As part of that on-going progression, this company's automation

Acest progres a oferit idei noi pentru dezvoltarea durabilă a solurilor de plantare a tutunului,
Such progress has provided new perspective for the sustainable development of soil for tobacco planting,

Mike a trebuit să lupte pentru fiecare centimetru de progres, dar pentru mulți, acest progres a fost evident.
Mike has had to fight for every inch of progress, but it has been evident to many that progress has been made.

iar Israelul trebuie să facă paşi concreţi pentru a permite acest progres.
Israel must take concrete steps to enable such progress.

este un lucru pe care aş dori să îl precizez foarte clar: deseori, acest progres trebuie obţinut la nivel de experţi.
one thing that I would like to say quite clearly: such progress is often to be achieved at expert level.

studiul istoriei permite oamenilor să perceapă și să promoveze acest progres.
that the study of history allowed people to perceive and to advance this progress.

nu numai vor aprecia acest progres.
will appreciate that progress.

zice sociali care împins trecut toate obstacolele care în cele din urmă a dus la acest progres.
molder sides that pushed past all the obstacles that ultimately resulted in this breakthough.

Fără îndoială că triburile la care împerecherea rudelor prea apropiate a fost îngrădită prin acest progres trebuie să se fi dezvoltat mai repede
There can be no question that the tribes among whom inbreeding was restricted by this advance were bound to develop more quickly

Eu am terminat facultatea, am devenit regizor de teatru, iar acest progres se datorează unor oameni ce nu-i voi întâlni vreodată, care au luptat ca femeile să aibă drepturi,
I graduated from university to become a theater director, and that progress is entirely to do with the fact that people I will never meet fought for women to have rights,

Acest progres în crearea unui TPP cu 11 ţări a intervenit la o zi după discursul preşedintelui american,
This breakthrough for the creation of the TPP to 11 countries, comes a day after the speech of the american president Donald Trump, who insisted that America will not sign

multe tranzacţii financiare decât produs intern brut, iar dacă acest progres devine din ce în ce mai dinamic, aţi spune atunci
100 times as many financial transactions in the world as gross national product, and if this development is becoming ever more dynamic,

progres demn de luat în seamă, iar acest progres reprezintă un mic pas pe calea ecologizării complete a transporturilor grele de mărfuri,
yet noteworthy progress was made, and progress that represents a small step on the road to the complete greening of heavy goods transport,