AI FOST PLECAT in English translation

• you were gone
• you were away
• you have been gone
• you have been away
• you left
• you went away
• you been gone
• you're gone
• you been away
• you was gone
• you was away

Examples of using Ai fost plecat in Romanian and their translations into English

Când ai fost plecat, n-am ieşit cu nimeni.
When you went away, I wasn't with anybody else.

Ai fost plecat doi ani și jumătate?
You were gone two and a half years?

Ai fost plecat.
You left.

Dar el spune, că ai fost plecat între 12:30 şi 1:00.
But he says, you were away between 12:30 and 1:00.

Ai fost plecat destul.
You're gone often enough.

Ai fost plecat un minut.
You been gone a minute.

Terry, ai fost plecat prea mult timp.
Terry, you have been away too long.

Ai fost plecat în ultima lună.
You have been gone for the last month.

Dar apoi ai fost plecat.
But then you were gone.

Ea a fost… completarea în timp ce ai fost plecat.
She was… filling in while you were away.

Poti sa-mi arati ca ai facut cand ai fost plecat?
Can you show me what happened to you when you went away?

Ai fost plecat 20 de ani!
You been away 20 years!

Ai fost plecat de aici de prea mult timp.
You been gone from around here for far too long.

Cat ai fost plecat am facut niste sapaturi.
While you're gone, I will do some digging.

Ai fost plecat o perioada lunga, Strafford.
You have been away a long time, Strafford.

Ei bine, ai fost plecat o lună acum.
Well, you have been gone a month now.

Când ai fost plecat și nu te-am putut vedea.
When you were gone and I couldn't see you..

Poate cineva s-a mutat în în timp ce ai fost plecat.
Maybe somebody moved in while you were away.

Cât ai fost plecat?
How long you been away,?

Când ai fost plecat.
When you was gone.