Examples of using Ajutorul financiar in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, doamnă. Aş dori să vorbesc cu cineva de la ajutorul financiar.
Yes, ma'am, I need to speak to somebody in Financial Aid.Sakaguchi a fondat după aceea Mistwalker cu ajutorul financiar al Microsoft Game Studios.
procesul de cerere și ajutorul financiar sunt deschise tuturor solicitanților,
Ajutorul financiar pentru Grecia ar trebui să vină în primul rând de la Fondul Monetar Internaţional(FMI).
Contactați ajutorul financiar pentru a afla opțiunile dvs. și pentru întrebări cu privire la ajutorul financiar.
Contact financial aid to learn your options and for questions regarding financial aid.Ajutorul financiar pentru măsurile de însoțire destinate sectorului bananelor nu a fost vizată în momentul elaborării actualului cadru financiar multianual.
Financial support for accompanying measures for the banana sector were not envisaged when the current multiannual I se acordă doar 75% din ajutorul financiar pentru intervenţii realizate în conformitate cu Titlul IV la prima abatere;
Only 75% of the financial assistance shall be granted for intervention operations carried out under Title IV for the first instance of non-implementation.Congresul a tăiat ajutorul financiar pentru Vietnamul de Sud de la 1 miliard dolari pe an la 700 milioane dolari.
Congress cut financial aid to South Vietnam from $1 billion a year to $700 million.Ajutorul financiar acordat de Uniune reflectă importanţa Ucrainei ca potenţială candidată la aderarea la UE.
The Union's financial help reflects the strategic importance of Ukraine as a potential candidate for EU membership.I se acordă doar 50% din ajutorul financiar de mai sus la a doua abatere;
Only 50% of the above financial assistance shall be granted for the second instance.(2) Ajutorul financiar de 350 de mii de EUR sau mai mult poate fi obţinut numai
Financial support of EUR 350000 or more may be obtainedBulgaria a folosit numai 60% din ajutorul financiar alocat de către instituţiile UE în anul 2002.
Bulgaria has used only 60 per cent of the financial aid allocated by EU institutions in 2002.Aceste orientări indică în special condiţiile pentru ajutorul financiar furnizat de Comunitatea Europeană în conformitate cu alin.(4) din prezentul articol.
The guidelines shall include the conditions for any financial assistance which the Community may provide in accordance with paragraph 4.Va functiona ajutorul financiar? Avem datoria nationala,
Consiliul RECUNOAŞTE că ajutorul financiar internaţional este fundamental pentru realizarea unui acord ambiţios la Copenhaga.
The Council RECOGNISES that international financial support is crucial for reaching an ambitious agreement in Copenhagen.Schimbările au fost implementate cu ajutorul financiar al USAID, în cadrul acordului privind programul Threshold Albania al Millennium Challenge.
The changes were implemented with financial help from USAID, under the Millennium Challenge Albania Threshold Agreement.Totuşi, ajutorul financiar trebuie să includă a prezentare detaliată a diverselor planuri,
However, the financial aid must involve a detailed breakdown of the different plans,Modul în care o ţară candidată foloseşte ajutorul financiar oferit indică abilitatea sa de a se dezvolta din punct de vedere economic
The way a candidate country uses financial assistance is indicative of its ability to develop economically and to catch upDna Honeck împreună c dl Köllner au desfășurat ultima lor vizită în Moldova cu scopul de a împărți ajutorul financiar pentru familiile sponsorizate.
Köllner have come in Moldova in order to distribute the financial support to the sponsored families.înfrânt temporar de Anglia cu ajutorul financiar al familiei Rothschild.
temporarily defeated by England with the financial help of the Rothschilds.
