AM SUFLAT in English translation

• i blew
• breathed
• have been blowing

Examples of using Am suflat in Romanian and their translations into English

Când am suflat în lumânări.
When I blew out my candles.

Mi-am suflat nasul.
I blew my nose.

Am suflat o dată, dar sunt gata.
I blew it once, but I'm ready.

Mi-am suflat nasul pentru ultima oară, în casa asta!
I have blown my nose for the last time in this house!

Am suflat în toți banii subcomisar.
I blew out all my commissary money.

L-am suflat un pneu, și.
I-I blew a tire, and.

Ascultă, l-am suflat o anvelopă și, știi tu,
Listen, I-I blew a tire and, uh,

Am suflat capul.
I blew your head off.

Mereu i-am suflat în ceafă ani buni,
I have been breathing down his neck for years

Uite, l-am suflat, bine?
Look, I blew it, okay?

Apoi toţi i-am suflat fum de ţigări direct în faţă!
And then we all blew cigar smoke in his face!

Am suflat fumul în îmbrăcămintea ei, atât tot.
We blew the smoke in her clothes, that's all.

Am suflat în fluier şi a fugit.
I blew my whistle, and he started to run.

Şi am suflat acei pui de unul singur.
And I blew out those puppies all by myself.

Deci ne-am suflat de pe curs.
So we got blown off course.

Căpitane, am suflat o operațiune un total de la zero ori.
Captain, I have blown an operation a grand total of zero times.

I-am suflat ducelui de Wattingham,
I take them away from the Duke of Wattingham,

Am suflat în toate lumînările.
I had blown out all the candles.

Mi-am suflat nasul in cearsafuri.
I blew my nose in the sheets.

Cred că am suflat prea tare în fluierul pentru raţe.
Must have blown my duck call too loud.