AMARUL in English translation

• sorrows
• bitter
• bitterness
• sorrow

Examples of using Amarul in Romanian and their translations into English

Încearcă să-si înece amarul.
He's trying to drown his sorrows.

Mi-am făcut un plan să-mi înec amarul.
I already have a plan to drown my sorrows.

Trebuie să-mi înec amarul în păsărici.
I need to drown my sorrows in some pussy.

Trebuie să-mi înec amarul cu nişte energizant.
Gotta go drown my sorrows with a jagerbomb.

Eu zic să-mi înec amarul.
I say drown my sorrows.

Hai să ne înecăm amarul.
Let's drown those sorrows.

Acesta e amarul adevăr, căpitane.
That is bitterly true, captain.

Amarul devine dulce.
Sour becomes Sweet.

Este amarul adevar, Bill.
That's the sad truth, Bill.

Si un scriitor trebuie sa traiasca amarul adevar, ca si restul lumii.
And a writer- a writer lives the sad truth like anyone else.

În asta îmi înec întreg amarul, Cassius.
In this I bury all unkindness, Cassius.

Mai bine îti îneci amarul în mied.
It's best to drown your grief in mead.

Când a murit Oscar şi eu mi-am î necat amarul.
When oscar died I drowned my share of sorrow.

Îmi înec amarul.
Drowning the shamrock.

Dar vor da bir cu fugiţii când vor realiza amarul ce-ţi umple sufletul.
But they run away, when they realize that you're bitter and sour inside.

Aşa că mi-am îngropat amarul în afacerea navală.
So I buried my grief in the shipping business.

Îţi înţeleg amarul.
I understand your grief.

Haide să-ţi îneci amarul cu mine.
Come be bitter with me.

N-am nimic împotrivă ca tu să-ti înghiti amarul.
I am not opposed to you eating your feelings.

În 1872, lungul şi amarul război dintre trupele cavaleriei Statelor Unite
In 1872, the long bitter war fought between the United States cavalry