Examples of using Amiabil in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
a fost amiabil.
Păi, cel puţin a fost amiabil.
Well, at least it was amicable.Amiabil sau îi erai dator?
Amiably or owing money?Vrem sa rezolvam asta amiabil.
We wanna resolve this thing peacefully.Ăsta e un ton mult mai amiabil.
Poate că o rezolvăm amiabil.
Perhaps we can solve this peacefully.Si tu ai vrut s-o rezolvi amiabil?
And you have tried to work this out peacefully?Sunt şi eu amiabil!
Și se maturizează destul de amiabil, așa că rămâne să sperăm pentru o implementare rapidă.
And it matures quite amicably, so it remains to hope for a quick implementation.Ca de multe ori în cazul unui litigiu, acordul amiabil este cea mai bună soluție,
As often in case of a dispute, the amicable agreement is the best solution,gazdele povestesc amiabil descendenții și încearcă să determine unde sunt puii de la băieți
the hosts amicably recount the offspring and try to determine where the puppies are from the boys,Semnarea Mandatului permite companiei AirRefund să înceapă un schimb amiabil cu compania aeriană ca parte a obținerii de compensații.
The signature of the Mandate allows AirRefund to initiate amicable exchanges with the Airline in order to recover compensation.mă voi despărti amiabil de dragul de Richard,
I will part amicably, but not before the deanRapoartele statistice referitoare la procedurile de acord amiabil în curs desfășurate în temeiul convenției de arbitraj(CA)
Statistical reports with respect to pending Mutual Agreement Procedures(MAPs) under the Arbitration Convention(AC)Deşi cuplul a dat o declaraţie, spunând că divorţul va fi amiabil, există zvonuri cum că arătosul actor de telenovele ar fi înşelat-o pe răsfăţata Americii.
Although the couple issued a statement Saying the divorce will be amicable, Rumors are swirling that the hunky soap star.L-am invitat pe domnul Whitworth să te convingi ce om amiabil e.
De asemenea, Forumul a adus unele clarificări privind articolul 7 din CA și interacțiunea dintre procedurile de acord amiabil și cele de recurs.
The JTPF also provided some clarifications on Article 7 of the AC and the interaction between Mutual Agreement Procedures and judicial appeals.Le mulţumim ”VIOSER Consulting” SRL pentru dedicaţia lor spre optimizarea continuă a serviciilor lor şi un parteneriat amiabil şi transparent.
We thank"VIOSER Consulting" Ltd. for their dedication towards continuous optimization of their services and an amicably and transparently partnership.serviciu amiabil sunt factori care fac ca volumul cooperarii noastre sa creasca. Recomand cu tarie colaborarea cu Brighlog si altor transportatori".
Cine a ştiut că o să fie ceva amiabil, şi fără să aibă vreo legătură cu mine?
Who knew it was gonna be Amicable, and sort of have nothing to do with me?
