AR FI TERMINAT in English translation

• would have finished
• would have been done
• would be finished
• would have killed

Examples of using Ar fi terminat in Romanian and their translations into English

Tybalt moartea a fost destul de vai, dacă aceasta ar fi terminat acolo.
Tybalt's death Was woe enough, if it had ended there.

Trebuia sa ma sune cand ar fi terminat.
He was supposed to call me when he would finished.

Vorbeşti despre el ca şi cum ar fi terminat.
Why do you talk about him as if he were finished?

Stai! Sună de parcă ar fi terminat.
Hold on, sounds like she's finishing up.

Eliberarea acestor sclavi la bordul Ă mpÄrÄteasa ar fi terminat treaba, dar nu am reuČit.
Freeing those slaves aboard the Empress would have finished the job, but I failed.

Și atunci mi-ar fi terminat acest lucru și că copil ar fi încă în viață.
And then I would have finished this and that child would still be alive.

asta m-ar fi… asta m-ar fi terminat.
that would have… that would have finished me off.

veți afla că el însuși ar fi terminat-o mai repede și că ați distras doar vorbind.
weekend repairing your friend, you will find out that he himself would have finished it faster, and you only distracted by talking.

Dl Hicks n-ar fi fost în viaţă dacă şi-ar fi terminat treaba, dacă această fantomă n-ar avea de gând să se mai folosească de el.
Mr. Hicks would not be alive if his work were complete, if this ghost was not planning on using him again.

Ar fi fost o simetrie perfectă, dacă ar fi terminat ceea ce a început Herr Hitler.
There would have been such symmetry if he would finished what Herr Hitler started.

Ne-ar fi terminat pe toţi de îndată ce nu-i mai eram de folos.
He would have been done with us all as soon as we stopped being useful.

Dacă l-ar fi terminat când le-am spus,
If they had done it when I told them to,

Sigur ca ar fi terminat mai devreme daca nu a oprit pentru a ajuta la Miss Ackridge saraci.
Sure you would have finished sooner if you hadn't stopped to help poor Miss Ackridge.

Daca doi cairnieni ar fi avut aceasta conversatie, ar fi terminat-o cu minute bune in urma.
If two Cairn had this conversation, it would have been over minutes ago.

asistenta tocmai ar fi terminat de mâncat un bebeluş?
the nurse just finished up a meal of a baby?

standarde ar rămâne după ce acest lucru ar fi terminat?
standards were to remain after this is completed?

doar daca Macomber ar fi terminat cu tine.
after what had happened, unless macomber was through with you.

când adevărul ar fi terminat discuţia înainte să înceapă?
When the truth would have ended the conversation before it began?

ca să poată scăpa de ele imediat ce-ar fi terminat treaba.
so they can toss'em as soon as they're done.

Daca nu as fi facut asta ce ar fi facut dupa ce dl. Wilcoxes ar fi terminat cu ea?
If I hadn't, where would she be after the Mr. Wilcoxes had finished with her?