Examples of using Arestând in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
sute de poliţişti au năvălit în depoul de la metrou, arestând cel puţin zece muncitori şi rănind unul.
hundreds of police stormed the central subway depot, arresting at least ten workers and injuring one.Autoritățile s-au străduit fără succes să controleze situația politică din teritoriile albaneze ale Imperiului, arestând suspecții de activități naționaliste.
The authorities strove without success to control the political situation in the empire's Albanian-populated lands, arresting suspected nationalist activists.Forţele de securitate ale lui Hassan fac"curăţenie" în capitală, arestând liderii opoziţiei,
Hassan's security forces are sweeping through the capital, arresting opposition leaders,Inspectorul Lestrade personaj al seriei Sherlock Holmes Inspectorul Lestrade arestând un suspect, ilustrație de Sidney Paget.
Sherlock Holmes character At the The Adventure of the Cardboard Box Inspector Lestrade arresting a suspect, by Sidney Paget.Se pare că nu poţi servi acest tribunal arestând fără a sparge capete şi a ciurui cu gloanţe.
It seems you cannot serve the papers of this court and effect arrests… without breaking heads and spraying bullets about.Am fost la Narcotice întreaga mea carieră… Arestând ticălosi ca fratii Perry, care aveau mai multi bani în buzunare, decât fac eu într-un an.
I been in Narcotics my whole career… bustin' punks like the Perrys that got more money in their pockets than I make in a year.ne învârtim cu un Rocket roşu prin oraş arestând băieţii răi
încearcă să protejeze oraşul cât de mult posibil, arestând manifestanţii oricând e posibil,
V-aş fi putut aresta şi o s-o fac.
Graham Shand, te arestez sub bănuiala de crimă.
Graham Shand, I am arresting you on suspicion of murder.Doi bărbați arestați după atacul DDOS asupra unei companii de gambling online.
Two men arrested after DDOS attack against online gambling company.A fost arestată de Detective Inspector Fisk.
She was arrested by Detective Inspector Fisk.Îl arestează pe Bill Timchak.
They're arresting Bill Timchak.Îi arestează pe toţi! Fugiţi!
They're arresting everybody!D-le Harris, vă arestez sub suspiciunea de crimă.
Mr. Harris, I am arresting you on suspicion of murder.Tu sunt arestați pentru uciderea Francis Boyle.
You're being arrested for the murder of Francis Boyle.Te arestez pentru trădare.
I am placing you under arrest for treason.Te vor aresta imediat ce ajung aici.
They will arrested you as soon as they get here.Prima dată a fost arestat părinții lui l-au renegat.
La cinci minute după ce îl arestezi, ar fi din nou pe stradă.
