ASTFEL DE VISE in English translation

Examples of using Astfel de vise in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oamenii au astfel de vise.
People do have those dreams.
Dar nu am astfel de vise.
I don't have dreams like that.
Şi dacă mai ai astfel de vise, e semn că eşti bolnavă!
And if you ever have such a dream again, it's a sign you're in want of physic!
Dacă vei mai avea un astfel de vis, cheamă-mă.
If you have another dream like that, call me.
Cum am putut avea un astfel de vis?
How could I have had a dream like that?
Nu a fost un astfel de vis.
I- It wasn't that kind of dream.
Ai avut vreodată vreun astfel de vis?
Did you ever have a dream like that?
Nu este decât un singur regat unde un astfel de vis poate deveni realitate.
There is only one kingdom where this kind of dream could come true.
Nu am mai avut niciodată un astfel de vis.
I have Never Had A Dream Like That.
Diavolul îmi trimite astfel de vise!
It's the devil who sends me such dreams!
De ce nu am astfel de vise?
Why do not I have such dreams?
Sophie, ai adesea astfel de vise?
Sophie, do you often have such dreams?”?
Incep sa innebunesc de am astfel de vise?
I have these kinds of dreams when I go crazy right?
Astfel de vise de noapte ne avertizează împotriva pericolelor viitoare.
Such nightly dreams warn us against future dangers.
Cum te simţi, atunci când te trezeşti din astfel de vise.
How do you feel when you wake up from these dreams?
Astfel de vise pot reflecta dependența emoțională pe acea persoană în viața reală.
Such dreams may reflect your emotional dependence on that person in real life.
Astfel de vise prefigurează o îmbunătățire a bunăstării materiale
Such dreams foreshadow an improvement in material well-being
După astfel de vise, riscul de accidentare la locul de muncă crește semnificativ.
After such dreams, the risk of injury at the workplace increases significantly.
Nu există nici un loc în dvs. viaţă pentru astfel de vise goale.
There is no place in your life for such empty dreams.
Deși e cam greu să crezi că cineva poate avea astfel de vise….
Though, it's hard to believe that someone has such kind of dreams….
Results: 591, Time: 0.0362

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English