Examples of using Atinga in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se straduieste sa nu-l atinga nimic?
Sa-ti atinga cineva cartile!
Cum poate un om sa se înece si sa nu atinga apa?
How can a man drown and not touch the water?Prietene, mintea mea si inima mea au chef sa atinga picioarele dvs.
Buddy, my mind and heart both feel like touching your feet. Thank you.I.Derek Logan le-a spus tuturor ca l-am lasat sa ma atinga.
Derek Logan told everyone I let him touch me--.Nu facea nimic altceva decât sa-si atinga mustata.
He kept doing nothing but touching his mustache.L- am lasat sa-mi atinga sânii.
I let him touch my boob.N-a lasat pe nimeni in afara de mine s-o atinga.
Wouldn't let anyone touch her but me.Ti=am spus sa nu-l lasi sa te atinga.
I told you not to let him touch you.Ei nu pot sa-l atinga.
They can't touch him.Chicotește Dreapta.-… nu ar lasa sa-l atinga pe nimeni.
Chuckling Right.-… you wouldn't let anybody touch it.Nu-l lasa sa te atinga.
Do not let him touch you.Nu voi lasa pe nimeni sa ma atinga.
I won't let anyone else touch me.L-am lasat sa ma atinga, si mi-a placut.
I let him touch me, and I loved it.Nimeni n-ar trebui sa ma atinga, asta este.
Nobody should touch me, that's all.Cred ca trebuie sa-l fac sa atinga carnetul.
I guess I have to make him touch the notebook.Nimeni nu mai poate sa o atinga.
No one can even touch her.Nu-l lasa sa atinga pamântul!
Don't let him touch the ground!Fiecare celula din corpul meu vrea sa iasa afara si sa atinga pe cineva.
Every cell in my body just wants to reach out and touch someone.Mai bine mor decat sa las pe unul ca tine sa ma atinga, bine?
I will die before I let a guy like you touch me, okay?
