ATUNCI CÂND SUNT EXPUSE in English translation

• when exposed

Examples of using Atunci când sunt expuse in Romanian and their translations into English

Partea exterioară din metal împiedică dilatarea manșonului atunci când este expus la temperaturi ridicate.
The outer metal part keeps the sleeve from expansion when exposed to high temperatures.

Conține agenți fotocatalizatori care produc oxigen activ atunci când sunt expuși la razele UV prevenind astfel atașarea de contaminanți.
Contains photocatalyzing agents that produce active oxygen when exposed to UV rays thus preventing the attachment of contaminants.

Ei produc toxina botulinică atunci când sunt expuși la niveluri scăzute de oxygen
They produce the botulinum toxin when exposed to low oxygen levels

Chiar și speciile rezistente la umiditate pot produce vapori dăunători datorită prezenței cleiului atunci când sunt expuși la apă.
Even moisture-resistant species can produce harmful fumes due to the presence of glue when exposed to water.

pot fi stabilizați UV, pentru o durată de viață mai lungă atunci când sunt expuși la lumina soarelui.
the packed products and can be UV stabilised for a longer lifespan when exposed to sunlight.

Barbă sintetiza vitamina D3 atunci când este expusă la UVB, și D3 este necesară pentru metabolizarea calciului.
Bearded synthesize vitamin D3 when exposed to UVB, and D3 is necessary for calcium metabolization.

extremăo boală neplăcută care apare atunci când este expusă la diverși factori
extremelyan unpleasant disease that occurs when exposed to various factors

Apropo, virusul febrei hemoragice moare atunci când este expus la acesta prin raze ultraviolete
By the way, the virus of hemorrhagic fever dies when exposed to it by ultraviolet rays

Protoporfirina IX este fototoxică și, atunci când este expusă la lumină, produce reacțiile dureroase observate în această afecțiune.
Protoporphyrin IX is phototoxic and, when exposed to light, causes the painful reactions seen with this condition.

Atunci când este expus la o celulă microbiană,
When exposed to a microbial cell,

Mucilagiul din coaja interioară a copacului are capacitatea de a se extinde atunci când este expus la lichid, ca în gât
The mucilage in the inner bark of the tree has the ability to expand when exposed to liquid as in the throat

Reacția sub formă de congestie nazală poate apărea atunci când este expusă la fumul de tutun
The reaction in the form of nasal congestion can occur when exposed to tobacco smoke

Atunci când este expus la abur și la temperaturi ridicate,
When exposed to steam and high temperature,

Este necesar să aplicați uleiul de bronzare atunci când sunteți expus la soare sau solar,
It is necessary to apply the tanning oil when exposed to the sun or solarium

Produsul este instabil atunci când este expus la foc, căldură,
The product is unstable when exposed to flames, heat,

Pulberea necesită o viteză bună de funcționare, deoarece atunci când este expus la mediile lichide se întărește instantaneu.
Powder requires a good speed of operation, because when exposed to liquid media instantly hardens.

Acest tip de leziune a pielii este observată atunci când este expusă la schimbări bruște de temperatură.
This kind of skin lesion is observed when exposed to sudden temperature changes.

Atunci când este expusă la radiații solare,
When exposed to solar radiation,

fenomenul curcubeului atunci când este expus la lumina soarelui sau la căldură.
rainbow phenomenon when exposed to sunlight or heat.

Cariilor dentare extinse, o durere ascuțită atunci când este expusă la iritanti si pot fi mai târziu o pierdere completă a dintelui.
Extensive tooth decay, a sharp pain when exposed to irritants and can later be a complete loss of the tooth.