BAZA DE CONTRACT in English translation

• contractual basis
• contract basis

Examples of using Baza de contract in Romanian and their translations into English

de piaţă opţiuni ambele sunt bazat exclusiv pe bază de contract.
options market both are purely based on contract basis.

Angajaţi pe bază de contract.
Employees on a contractual basis.

Serviciul de acces la rețeaua Internet este oferit în bază de contract.
Access to the Internet is offered on a contract basis.

Datele furnizate pe bază de contract.
Data provided on a contractual basis.

Asistentă tehnică pe bază de contract.
Assistance on contract basis;

Deversarea apele tehnologice are loc la o stație de epurare, pe bază de contract, procedura respectând întocmai limitele maxime impuse de către Serviciul de Exploatare și Gospodărire a Apelor.
Processed water discharge occurs at a sewage plant, on a contract basis, the procedure being according to the maximum imposed limits by the Service of Water Exploitation and Management.

Beneficiarul trebuie să creeze cel puțin 2 locuri de muncă permanente(sau să angajeze lucrători cu cel puțin 3 zile pe bază de contract);
The beneficiary must create at least 2 permanent jobs(or hire at least 3 day laborers on a contract basis);

personalul didactic este angajat pe bază de contract(în general de drept public).
teachers are employed on a contractual basis(generally governed by public law).

O alternativă pentru a economisi bani pe serviciile operatorului Kyivstar este conectarea pe bază de contract.
An alternative to save money on the services of the Kyivstar operator is to connect on a contract basis.

cu finanţare din bugetul de stat sau în bază de contract, cu achitarea taxei pentru studii.
with funding from the state budget or on contract basis, with the fee for studies.

Toate serviciile de producţie sunt oferite și organizaţiilor media interesate, în bază de contract.
All production services offered to the interested media organizations are delivered on a contract basis.

există o armată pe bază de contract.
instead of it there is an army on a contract basis.

În plus, Host1Plus oferă o gamă largă de resurse IPv4 și IPv6 pe bază de contract limitat în timp.
In addition to that, Host1Plus offers a wide range of IPv4 and IPv6 resources on a time-limited contract basis.

În cele din urmă, planul Enterprise este disponibil pe bază de contract personalizat pentru clienții mai mari.
Finally, the Enterprise plan is available on a custom contract basis for larger clients.

cu finanţare bugetară şi în bază de contract, la toate specialităţile, şi cu frecvenţă redusă,
with budget financing or on contract basis in all specialties,

De la 1 ianuarie 2007, Letonia a trecut la o armată complet profesionistă pe bază de contract.
From 1 January 2007, Latvia switched to a professional fully contract-based army.

a şefilor secretariatelor instanţelor judecătoreşti, a avocaţilor şi a consilierilor de probaţiune din fonduri bugetare, iar a altor persoane care contribuie la înfăptuirea justiţiei- pe bază de contract.
attorneys and probation councilors from budget funds while the training of other categories of persons who contribute to justice making is done on a contract basis.

Operatorii punctelor de reîncărcare au posibilitatea de a furniza clienților servicii de reîncărcare a vehiculelor electrice pe bază de contract, inclusiv în numele
The operators of recharging points shall be allowed to provide electric vehicle recharging services to customers on a contractual basis, including in the name

Produsele finite sunt furnizate pe baza de contracte atat pe piaţa interna cat si cea externa si sunt insoţite de documente care atesta calitatea si conformitatea execuţiei cu respectarea caietelor de sarcini si a prescripţiilor tehnice.
Finished products are supplied on the basis of contracts, both domestic and foreign and are accompanied by documentary evidence of quality and compliance of implementation with respect to the specifications and technical requirements.

110 militari angajați pe bază de contract) aflați în subordinea comandorului Sorin Learschi, comandantul fregatei“Regele Ferdinand”.
110 military on contract base hired) subordinated to Commander Sorin Learschi.