CÂND PRIMEŞTI in English translation

• when you get
• when you receive
• when you have

Examples of using Când primeşti in Romanian and their translations into English

Când primeşti chitanţă, ia pachetul.
When you get the receipt, go get the parcel.

Să mă suni când primeşti asta, omule.
Call me when you get this, man.

Când primeşti asta, spune-i lui Leonard să-şi verifice mesageria vocală.
When you get this, tell Leonard to check his voicemail.

Bine. Sună-mă când primeşti asta.
Okay, just call me back when you get this.

Şi e important să mă suni înapoi când primeşti asta.
And it's important you call me back when you get this.

Tina, iubito, poţi să mă suni când primeşti asta?
Tina, baby, can you give me a call when you get this?

Aşa că te rog sună-mă înapoi când primeşti ăsta.
So please just give me a call back when you get this.

Când primeşti mai puţin decât meriţi,
You ever get less than a first,

Când primeşti rezultatele testului?
When will you get the test results?

Când primeşti bani să-mi eliberezi soţul.
Once you receive the money, remember to release my husband.

Când primeşti o aruncare bună loveşti cu o medie de.625.
When you're getting your pitch, you're hitting. 625, massive.

Când primeşti iubirea lui Isus,
When you accept the love of Jesus,

Nu pune întrebări când primeşti un ordin.
Don't ask questions when you're given an order.

Tar, când primeşti banii?
Tar, when will you get the money?

Când primeşti acest apel?
When do you get this call?

Când primeşti rezultatele de la analizele astea?
When do you get those tests back?

Când primeşti rezultatele pentru testele de sânge?
When will you get the results of the blood test?

Mă poţi suna când primeşti mesajul?
Can you call me when you get this?

Mă poţi suna când primeşti mesajul?
Can you give me a ring when you get this?

Când primeşti o şansă.
When you take a chance.