CAPTAT in English translation

• captured
• caught
• picked up
• got
• trapped
• capturing
• sequestered

Examples of using Captat in Romanian and their translations into English

Maestre, am captat un semnal din apropierea navei inamice.
Master, I'm picking up a signal near the enemy vessel.

Ai fost captat total de asta.
You're totally getting into this.

Ţi-am captat atenţia acum.
I got your attention now.

Acum că ţi-am captat atenţia, ascultă atent.
Now that I have your attention, listen carefully.

V-am captat atenţia?!
Do I have your undivided attention?

Ţi-am captat acum atenţia?
Do I have your attention now?

Ţi-am captat atenţia acum?
I have your attention now?

Ţi-am captat atenţia?
Do I have your attention?

V-am captat atenţia acum?
Oh, have I got your attention now?

Am captat marea cascadă a Niagarei, domnule.
I have recorded the great falls of Niagara, sir.

Ţi-am captat atenţia acum?
Do I have your attention now?

V-am captat atenţia acum?
Have I got your attention now?

Captat atenția, totuși.
Got your attention, though.

Ţi-am captat interesul?
Do I have your interest?

Acum 17 minute, semnalul a fost captat din nou în L.A. L.A.X.
Minutes ago, the signal was up again in L.A.

Ţi-am captat interesul acum?
Do I have your interest now?

Captat interesul.
Your interest.

Ti-am captat atentia acum?
Do I have your attention now?

Captat atenția.
Got your attention.

Aţi captat ziua noastră întocmai cum am trăit-o- relaxată, veselă, distractivă.
You captured our day exactly as we experienced it- relaxed, cheerful, fun.