CAPTIV in English translation

• captive
• trapped
• held

Examples of using Captiv in Romanian and their translations into English

Conrad nu-l ține captiv.
Conrad didn't hold him captive.

Ești captiv într-o cameră vrăjitoare.
You are trapped in a witches room.

Ei bine, el trebuie să fie ținut captiv undeva.
Well, he must be being held captive somewhere.

Sunt captiv în trupul unui străin.
I'm, like, trapped in the body of a stranger.

El a fost luat captiv.
He was taken captive.

Eşti captiv în această poziţie ciudată.
You are trapped in this odd position.

El este viu și captiv nostru.
He is alive and our captive.

Iar acum el este captiv în ea.
And now he's trapped in it.

Ei nu s-ar ataca în timp ce el a avut captiv pe ea.
They wouldn't attack while he had her captive.

Sunt bogat, dar sunt captiv in Palat.
I'm rich but I'm trapped in the Palace.

Nu l-a tinut captiv Conrad.
Conrad didn't hold him captive.

Dar tu eşti cel ce se simte captiv.
But you're the one… who feels trapped.

Esti captiv in Pestera Albastra,
You find yourselves captives in the Blue Cave,

N-ar fi fost captiv dacă n-ar fi fost în condiţiile dictate de el.
He wouldn't be a captive if it wasn't under his terms.

Sunt captiv în propria-mi închisoare!
I'm being held captive in my own jail!

Pachetul european de apărare, captiv între presiunile Washingtonului
The European defence package, caught between Washington's pressures

Pachetul european de apărare, captiv între presiunile Washingtonului[…]|.
The European defence package, caught between Washington's pressures[…]|.

Şi captiv într-o lume a spiritelor.
And confined to the spirit world.

Rechinul captiv din acvariul din Hotel Atlantic- Dubai a fost eliberat în 2010.
The captured shark in the Atlantic Hotel- Dubai Aquarium was released in 2010.

Daca erai captiv in Balonul Arizona.
Ifyou were stranded in the Arizona bubble.