CARE A TERMINAT in English translation

• who finished
• who ended
• who has completed

Examples of using Care a terminat in Romanian and their translations into English

de 22 de ani, care a terminat cu timpul de 2:16:23.
22, who finished in 2:16:23.

un alt artist rus emigrat, care a terminat lucrarea în 1938.[1].
another Russian émigré artist, who finished his work in 1938.[4].

Cei doi s-au plasat la o distanta confortabila de al treilea clasat, acesta fiind Márton Blazsó, din Ungaria, care a terminat cursa in 3 ore si 28 minute.
The two cyclists were placed at a comfortable distance from the third position which belonged to Hungarian Márton Blazsó, who finished the race in 3 hours and 28 minutes.

De fapt sunt primul din familia mea care a terminat facultatea dar nu vreau un vot din milă.
I'm actually the first person in my family that ever graduated college but I don't want a pity vote.

Sunt ca ratatul care a terminat liceul şi care pierde timpul în parcare,
I'm like the loser that graduates from high school And then hangs around

El a făcut parte din echipa lui Vllaznia care a terminat pe locul al doilea în Superliga din Albania,
He was part of the Vllaznia team that finished runners-up in the Albanian Superliga,

Tu eşti cea care a terminat asta, tu eşti cea care te vezi cu altcineva.
You're the one that ended this, you're the one seeing someone else.

Numai aceste echipamente electronice, care a terminat testarea și certificarea pot fi exportate în UE
Only these electronic equipment which has finished the testing and certification can be exported to EU

Ea a fost și componentă a echipei ungare care a terminat pe locul patru la Jocurile Olimpice din 2008.
She was also member of the Hungarian team that finished fourth in the 2008 Summer Olympics.

Esti rebelul Eric Beale care a terminat nivelul cinci din"Warrior Quest" pe ecranul mare de la Operatiuni?
Is this the same rebel Eric Beale who completed level five of Warrior Quest on the big screen in ops?

Echipa care a terminat pe locul mai avansat sezonul regulat va disputa meciul pe teren propriu.
Team that finished on a higher final position after the regular season will get to play home.

La scurt timp, Candio, care a terminat prima zi în postura de lider,
Not long after, Candio, who had finished Day 1 as the chip leader,

Dacă ambii ciclişti se retrag din cursă, atunci ciclistul care a terminat cele mai multe etape,
If both riders retire from the race then the rider that completed the most stages, regardless of their time

Nu mă lăsa să fiu cel care a terminat cel mai minunat oraș de pe planetă.
Don't let me be the guy who shut down the greatest city on the planet.

Westermann a făcut parte din echipa Germaniei care a terminat pe locul al doilea la Euro 2008.
Westermann was part of the German team that finished in second place at Euro 2008.

Mellberg a fost un jucător vital al echipei, care a terminat pe 6 în Premier League
Mellberg was a vital part of the team that finished 6th in the Premier League

În anul 1000 Stefan I care a terminat procesul de unire a Regatului Ungar/maghiar,
In 1000 Stefan I, who completed the process of the formation of Hungary,

Da, şi a mai menţionat… că ai putea dori să vorbeşti… cu prietena mea Carly Barow care a terminat la Berkeley.
And, uh-- and she also mentioned that you might want to talk to my friend Carly Barow who went to Berkeley.

i Dag", care a terminat al treilea.
i dag", which finished third.

Astfel, Parīkṣit Mahārāja a spus că gustul lui Bhāgavata poate fi savurat de o persoană care a terminat cu dorințele materiale.
So Parīkṣit Mahārāja said that the taste of Bhāgavata can be relished by a person who has finished his hankering of material desires.