Examples of using Ce prost in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce prost eşti!
Ce prost sunt.
Îmi tot spui ce prost e acel bătrân.
You have been telling me what a dope the old guy is.Ce prost esti, Orin.
What a fool you are, Orin.Ce prost am fost!
How stupid I have been!Ce prost am fost?
What a fool am I?Ce prost sunt, am uitat.
How stupid of me to forget.Ce prost sunt, nu am înţeles că tu eşti soţul ei!
What a fool not to realize you are the husband!Sigur că n-ai avut, ce prost sunt.
Of course you haven't, how stupid of me. Neither have I.Ce prost am fost în tot acest timp!
What a fool I have been all this time,!Ştii ce prost mă simt?
Do you know how stupid I feel?Ce prost trebuie sa fi fost.
What a fool he must have been.Bine ca nu m-am gandit la asta Ce prost am fost.
Fancy my not thinking of that. How stupid of me.Ce prost am fost, Jared!
What a fool I have been, Jared!Ce prost am fost c-am venit!
What a fool I was to come!Oh, ce prost am fost.
Oh, what a fool I have been.Ce prost sunt!
What a fool I am!Ce prost am fost!
What a fool I have been!Ştii, mă gândeam ce prost am fost, acum 3 luni la Londra.
You know, I was just thinking what a fool I was, three months ago in London.Pacatele-mi sunt iertate Ce prost am mai fost.
All my sins became clean What a fool I have been.
