CEARTA in English translation

• fight
• arguing
• argument
• quarrel
• strife
• feud
• bickering
• brawl
• squabble
• wrangle
• run-in

Examples of using Cearta in Romanian and their translations into English

Îţi aminteşti cearta cu DS de la clubul de noapte?
Remember the brawl with DS at VIP Nightclub?

M-am gândit la… cearta pe care am avut-o.
I was thinking about… the argument we had.

Îţi aminteşti cearta pe care au avut-o la nunta noastră?
Do you remember that fight they had at our wedding?

Cearta nu ne va scoate de aici!
Arguing won't get us out of here!

Cearta noastră se opreşte aici.
Our feud ends here.

Dacă zgomotul şi cearta aduc profit,
If turbulence and strife will bring a profit,

Cearta unui om alb a luat viaţa unui negru.
A white man's squabble has taken a black man's life.

Nu am cautat cearta cu sotul dvoastra.
I sought no quarrel with your husband.

Întrerupem cearta asta pentru un scurt anunţ!
We interrupt this brawl for a short announcement!

E prima cearta reala a casniciei voastre, asa-i?
This is the first real fight of your marriage, right?

Le-ai spus despre cearta, asa-i?
Um, you told them about the argument, right?

Cearta cu ei este Li ke.
Arguing with her is li ke.

Poţi te rog să încetezi cearta cu poştaşul?
Would you please end the feud with the mail carrier?

Face cu moartea lor ingroape cearta cu parintii ♪.
Do with their death bury their parents' strife♪.

apoi reluăm cearta?
then resume bickering?

Dar cearta mea n-a fost cu Luke.
But my quarrel wasn't with Luke.

Este"cearta" pentru supremaţie!
It's the brawl for it all!

Cearta auzită de oameni.
This argument people overheard.

Ai auzit de cearta mea cu Ric.
You heard about my fight with Ric.

Oricare ar fi, m-am saturat de cearta cu tine.
Whatever, I'm tired of arguing with you.