CLĂDIRILE NOI in English translation

• new buildings
• new builds
• new building

Examples of using Clădirile noi in Romanian and their translations into English

încălzirea prin pardoseală este deci ideală pentru încălzirea în clădirile noi.
underfloor heating is therefore ideal for heating in new buildings.

În al treilea rând, începând din anul 2020, toate clădirile noi trebuie să respecte standardul extrem de sever de construcţii cu consum de energie aproape de zero.
Thirdly, with effect from 2020, all new builds must meet the extremely stringent near-zero energy building standard.

(12) Clădirile vor avea un impact pe termen lung asupra consumului de energie şi clădirile noi ar trebui să îndeplinească cerinţe minime de performanţă energetică, adaptate climatului local.
(12) Buildings will have an impact on long-term energy consumption and new buildings should therefore meet minimum energy performance requirements tailored to the local climate.

Iluminatul creativ şi unic cu care au fost dotate clădirile noi, piaţa oraşului,
Of the new buildings, the city square, Kale fortress,

BECK+HEUN este destinat instalării la clădirile noi.
BECK+HEUN is aimed at installing it on new buildings.

S-a ajuns la un compromis în noiembrie 2009: toate clădirile noi ar trebui să respecte standarde ridicate de performanță energetică
A compromise was agreed in November 2009: all new buildings should comply with high energy-performance standards and supply a significant

A impune standarde ce constau în zero emisii de CO2, de îndată ce acest lucru este fezabil, pentru toate clădirile noi, atât publice,
Mandate zero carbon standards as soon as being feasible for all new building both public and private,

înainte de finalul anului 2020, toate clădirile noi trebuie să aibă un consum net de energie zero,
before the end of 2020, all new buildings must have zero energy consumption,

În al doilea rând, trebuie să fie consolidați principalii piloni ai directivei actuale(cerințele de performanță energetică pentru clădirile noi și pentru clădirile existente care sunt supuse unei renovări majore;
Second, the main pillars(energy performance requirements for new buildings and for existing ones that undergo major renovation; energy performance certificates; and the inspection of heating

În clădirile noi, cel puțin de la sfârșitul anilor '90 este,
In the case of new buildings since the end of the 1990s at the latest,

sculpturi pentru a decora clădirile noi.
sculptures to decorate the new buildings.

răcire prin pereți se potrivesc atât la clădirile noi, cât și la modernizările energetice din clădirile vechi.
cooling are equally suitable for new builds and for energy upgrades in old buildings.

Florea Fişteică s-a opus decizii de demolare motivând că şcoala este un monument care îşi are locul lui între clădirile noi care începuseră să se construiască.
Florea Fişteică fought the demolition decision explaining that the school is a monument that belongs among the new buildings they had started to build.

Clădiri noi, ecologice şi modernizare.
Environmentally-friendly new buildings and modernisation.

Clădiri noi, clădiri vechi,
New buildings, old buildings,

Clădirea nouă este un centru de viață culturală bogată în municipalitate și regiune.
New building is a center of rich cultural life in municipality and region.

Adecvat pentru utilizarea atât în clădiri noi, cât și pentru renovări.
Suitable for use in both new builds and renovation.

Construim clădiri noi și reparăm pe cele.
We construct new buildings and.

Som: clădire nouă a academiei forțelor aeriene din sua.
Som: new building of the us air force academy.

Clădiri noi& amp; Drumuri pentru a simula mai bine orașele europene.
New buildings& roads to better simulate European cities.