COBORÂ in English translation

• stoop
• descend
• go down
• come down
• lower
• get off

Examples of using Coborâ in Romanian and their translations into English

Iar moartea va coborâ din ceruri.
And death will come from the skies.

Nu pot coborâ înauntru.
I can't dismount in.

Nu v-ar coborâ la aceasta.
you wouldn't stoop to this.

După amiaza vom coborâ spre Prionia și, de aici,
In the afternoon, we will descend back to Prionia

Pentru că însuşi Hristos poate coborâ, să meargă pe apă şi să mă roage să mă predau,
Cause Christ almighty can come down, walk across the water,

După amiaza vom coborâ spre Prionia și mai departe,
In the afternoon, we will descend back to Prionia

formează un nor care pare a"coborâ" din baza zonei lipsită de precipitații.
lifted by the updraft, forming a cloud that seems to"descend" from the precipitation-free base.

să cadă în cos l-ar coborâ pe băiat foarte încet la pământ.
weight into the basket, it would lower the boy very gently to the ground.

un om cu inima aşa de mare încât ar coborâ din propria-i supărare să ajute doi oameni nevoiaşi.
a man with a heart so big that he would step outside of his own misery to help two people in need.

a unui radiator suplimentar pentru a coborâ repede temperatura în cameră.
additional radiator in order to low temperature very quickly.

Cine ştie, tinere Pyross, poate într-o zi şi tu vei coborâ după piedestalul tău, iar tu, ca şi noi, vei vedea cum este să dansezi în ploaie.
Who knows, young Pyross maybe one day you too will come down off your pedestal and you, like us, will also see what it's like to dance in the rain.

Noi vom coborâ la docuri şi vom aranja ceva cu un marinar filipinez,
We will go down to the docks and to arrange a beautiful Philippine sailor,

Îndoiți-vă coatele și coborâți ganterele din spatele capului.
Bend your elbows and lower the dumbbell behind your head.

Apoi coborâți ușor mâna în jos.
Then gently lower the hand down.

Data viitoare coborâți cu mine, în caz de probleme.
Next time, descend with me in case I run into trouble.

Apoi coborâți arma.
Then lower the gun.

Noi nu coborâm decât din porunca Domnului tău.
We never descend except at your Lord's command.

La expirație coborâți încet brațul drept înainte,
On exhalation slowly lower your right arm forward,

Urcăm împreună şi coborâm împreună.
We ascend together, and descend together.

Coborâți în componența degete,
Lower fingers in structure,