COMPARTIMENTAT in English translation

• divided
• compartmentalized
• compartmented
• partitioned

Examples of using Compartimentat in Romanian and their translations into English

peisajul cercetării europene rămâne profund compartimentat.
Europe's research landscape remains deeply compartmentalised.

este functional compartimentat intr-o camera de zi cu bucatarie deschisa,
the apartment is functionally divided into a small living room, with open kitchen,

Această operațiune este compartimentat, iar eu nu sunt ar trebui să vorbi despre asta cu nimeni,
That operation is compartmented, and I'm not supposed to talk about it to anyone,

este functional compartimentat intr-o camera de zi cu bucatarie deschisa,
the apartment is functionally divided into a living room with open kitchen,

Apartamentul a fost compartimentat și mobilat astfel
The apartment was divided and furnished in order to expose these items,

De aceea, hotelul pune la dispozitie un spatiu ce poate fi compartimentat si aranjat la cerere,
Therefore, the hotel offers a space that can be divided and arranged on request,

Apartamentul are o suprafata utila interioara de 51 mp si este compartimentat pentru birou, cu doua spatii de lucru(pot fi living si dormitor),
The apartment has an area of 51 square meters indoor and is chambered for the Office, with two working spaces(living room

a pus la dispoziţie un spaţiu construit cu suprafaţa de 550 mp care a fost reabilitat şi compartimentat pentru a putea găzdui o iniţiativă antreprenorială.
Roznov offered a surface of 550 m2 from a building. This space was rehabilitated and segmented so it can host an entrepreneurial initiative.

Unit compact si independent cu top compartimentat pentru instrumentar si consumabile,
Compact and independent unit with compartmented top for instruments and consumables, with a module

atunci când era lăsată în jos- la scris, şi cu interiorul compartimentat în mici sertare).
a writing surface- when folded down- while the interior was divided into small drawers.

Pãstrãm lucrurile compartimentate pentru un motiv.
We keep things compartmentalized for a reason.

Este compartimentată în altar, naos și pronaos.
It is divided into sanctuary, nave and narthex.

Pot fi compartimentate astfel încât capacitatea să se adapteze cerințelor;
They can be compartmentalized so that the capacity adapts to the requirements;

Sensibil compartimentate informaţii facilitate.
Sensitive Compartmented Information Facility.

Această informație trebuie să fie compartimentată.
This information needs to be compartmentalized.

alimente nu mai pot fi tratate ca fenomene compartimentate.
food can no longer be treated as compartmentalized phenomena.

Un sensibile facilitate de informare compartimentate.
A Sensitive Compartmented Information Facility.

Cele mai restricţionate proiecte, sunt compartimentate în întregime.
Most restricted projects are entirely compartmentalized.

Birourile"open space", pot fi compartimentate la cerere.
The"open space" offices can be compartmented per request.

reţeaua e compartimentată.
the trafficking ring is compartmentalized;