COMUNALĂ in English translation

• communal
• municipal
• village
• community
• public

Examples of using Comunală in Romanian and their translations into English

Direcția de Producție pentru Comunală și Locuințe.
The Production Department for Communal and Housing.

În comunele København şi Frederiksberg: administraţia comunală.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authority.

Este o zonă comunală sensibilă.
It's a communally sensitive area.

Papiu Ilarian” şi Serviciul de Gospodărie Comunală.
Papiu Ilarian" and the Management Town Service.

Lipsa facilităţilor de aşezare comunală umană şi a serviciilor aparţinând proprietăţii publice sau grupului.
The lack of communal human settlement facilities and services belongs to public or group ownership.

Situat la 1,5 km de Casa comunală și 1,8 km de ceasul orășenesc Praga din Praga, Welcome Karlin Apartments
Located within 1.5 miles of Municipal House and 1.8 miles of Prague Astronomical Clock in Prague,

prima sinagogă în 1803 și prima școală comunală în 1839.
and the first communal school in 1839.

Administrația comunală va examina solicitarea dumneavoastră pe baza elementelor pe care le-ați indicat în acest formular.
The municipal authorities will examine your application on the basis of the information you provide in this form.

ministru fără portofoliu pentru coeziunea comunală şi acţiune socială;
shadow minister for community cohesion and social action;

Moldova Durabilă(grup format din opt companii de tehnologii pentru infrastructură comunală din Germania) 2012 Romania.
Moldova Durabila(group of eight companies of technologies for communal infrastructure from Germany) 2012 Romania.

Dema are o suprafață de 674,635 km2, iar unitatea comunală Karistos are 166,950 km2.[1].
The municipality has an area of 674.635 km2, the municipal unit 166.950 km2.[5].

Parcelarea fusese proiectată încă din 1911 de către Societatea Comunală pentru Locuințe Eftine arh.
The parcelling had been designed ever since 1911 by the Communal Society for Cheap Housing Arch.

Domeniul de studiu al prezentei teze îl constituie managementul calităţii serviciilor publice locale de infrastructură comunală(serviciile de aprovizionare cu apă şi canalizare).
The Field of study of this thesis is the quality management of the local public services for the municipal infrastructure(the services for water supply and sewerage).

care nu putea asigura un debit constant, şi reţeaua comunală, cu limitele ei.
which did not provide a constant flow and the municipal network, with its limits.

În Lubla, funcţionează de asemenea, filiala comunală a Bibliotecii Publice din Frysztak,
There is also the branch of district public library,

În anul 975, a fost emisă o chartă comunală în orașul Verona,
In 975, a commune was chartered in the city, when Otto II

În 1914, construindu-se o nouă sală comunală, turnul pentagonal a fost inclus în ea.
In 1914 when they built a new common room, the pentagonal tower was incorporated therein.

În Biblioteca Comunală de la Velletri, se păstrează arhiva familiei Magni într-un catalog publicat în anul 1983.
In the Local Library from Velletri, the archives of the Magni family are kept in a catalog published in 1983.

Aceasta este suficient, ca clientul încă o dată să vă viziteze oficiul Dvs pentru a achita o factura comunală.
It is quite enough to client once again came to your office just to pay the utility bill.

Astfel va deveni posibil să se realizeze o abordare integrată a reţelei de infrastructură comunală datorită unui sistem informatic(sistemul de gestionare inteligentă a infrastructurii).
This would result in an integrated approach to local network infrastructure based on an IT system(intelligent infrastructure management system- IIMS).