CONSIDERAU in English translation

• considered
• believed
• thought
• felt
• regarded
• found
• deemed
• consider
• considering
• see

Examples of using Considerau in Romanian and their translations into English

Cu ani in urma oamenii considerau Ruby Pier un loc magic si misterios.
Years ago, people thought of Ruby Pier… as a magical and mysterious place.

Evreii nu se considerau nici evrei și nici ruși, ci socialiști.
Jews considered themselves neither Jews nor Russians but socialists.

Îl considerau un genocid pentru oamenii de culoare.
Considered it genocide for Black people.

Localnicii o considerau vrăjitoare.
Locals thought she was a witch.

Ei considerau Scriptura ca fiind suficientă şi normativă pentru credinţă şi practică.
They considered the Scriptures as sufficient and normative for faith and practice.

deopotrivă considerau blasfemiatoare şi eretice opiniile sale.
Christians alike thought his views blasphemous and heretical.

Oamenii nu se considerau francezi, englezi, etc.
People considered themselves not French, English, etc.

Nu şi pentru cei care mă considerau comunist.
Not to those who thought I was a communist.

Unii le considerau de inspirație divină,
Some considered them divinely inspired,

cazinourile din Nevada considerau jocurile online drept concurenţă.
the big Nevada casinos thought of online gaming as the competition.

Și părinților îl considerau periculos.
And their parents considered dangerous.

La sfârsitul sedintei erau doi oameni care mă considerau dobitoc.
At the end of it all, there were two folks who thought I was an ass.

Părinţii ei o considerau o ruşine.
Her parents considered her an embarrassment.

De aceea, rușii îl considerau un străin.
Russians therefore considered him a foreigner.

unii contemporani îl considerau autodidact.
some contemporaries considered him self-educated.

Semenii tăi considerau că e o onoare să moară în luptă.
Your people believe it's a great honour to die in combat.

Locuitorii Indiei şi ai Rusiei orientale considerau spiritele arborilor ca fiind crude.
The inhabitants of India and eastern Russia regard the tree spirits as being cruel.

Iudeii considerau istoria ca fiind providenţa lui Dumnezeu- Iehova la lucru.
The Jews viewed history as the providence of God- Yahweh at work.

Oamenii o considerau puţin ciudată. Avea încredere în instinctele ei.
I don't know, I-I guess people thought she was a little odd.

Considerau că privilegiile lor erau singurele care îi deosebeau de oamenii de rând.
They considered that their privileges were the only things differentiating them from common people.