CONSTANTIN CEL MARE in English translation

• constantine the great

Examples of using Constantin cel mare in Romanian and their translations into English

Autoritate emitentă: Constantin cel Mare.
Authority Authority: Kωvσtavtίvoς A΄.

Octombrie- Bătălia de la Cibalae- Constantin cel Mare îl înfrânge pe Licinius.
October- Battle of Cibalae- Constantine defeats Licinius.

Biserica originală a fost construită în timpul Împăratului Constantin cel Mare, prin grija mamei sale, Împărăteasa Elena, în anul 333.
The original church was built during Emperor Constantine the Great, the care of his mother, Empress Helena in 333.

Oraşul a fost întemeiat de împăratul roman Constantin cel Mare, pe locul fostei colonii greceşti Bizanţ.
The city was founded by Roman Emperor Constantine the Great, on the site of the former Byzantine Greek colony.

Constantin cel Mare s-a născut în orașul Naissus(Nis,
Constantine the Great was born in the town of Naissus(Nis,

după împăratul Roman, Constantin cel mare.
after the Roman Emperor, Constantine the Great.

Deci, aceasta este ceea ce cred că este ultimul loc de odihnă de Constantin cel mare.
So this is what I think is the last resting place of Constantine the Great.

nume al primului împărat creştin, Constantin cel Mare.
name of the first Christian emperor, Constantine the Great.

Biserica lui era încă cea a creştinătăţii care dăinuise de pe vremea împăratului Constantin cel Mare.
His was still the Church of Christendom, which had endured since the time of the emperor Constantine the Great.

dat de fondatorul sau, Constantin cel Mare.
given it by its founder, Constantine the Great.

Dacia Mediterranea este o parte din fosta provincie Dacia Aureliană care a fost împărțită de către Constantin cel Mare.
Dacia Mediterranea is a part of the former Dacia Aureliana divided by Constantine the Great. Serdica is the province capital.

Bătălia de la Mardia- Constantin cel Mare îl înfrânge din nou pe Licinius,
Battle of Mardia- Constantine again defeats Licinius,

Octombrie- Bătălia de la Podul Milvius- Constantin cel Mare îl înfrânge pe Maxentius
October- Battle of Milvian Bridge- Constantine I defeats Maxentius

Podul lui Constantin cel Mare( în, Most na Konstantin Veliki; în) a fost un pod roman peste fluviul Dunărea.
Constantines Bridge( Podul lui Constantin cel Mare; Мост на Константин Велики, Most na Konstantin Veliki) was a Roman bridge over the Danube.

După victoria împăratului creștin Constantin cel Mare în războaielor civile ale tetrarhiei( 306-324),
Following the victory of Christian emperor Constantine in the Civil Wars of the Tetrarchy( 306-324),

Pe dealul Quirinal, Constantin cel Mare a poruncit construirea unor băi,
On the Quirinal Hill Constantine ordered the erection of his baths,

În 429, Teodosie a numit o comisie care să adune toate legile emise încă din timpul domniei lui Constantin cel Mare.
In 429, Theodosius appointed a commission to collect all the laws issued from the time of the reign of Constantine the Great.

redenumită Constantiana după sora împăratului Constantin cel Mare.
renamed Constantiana after the emperor Constantine the Great's sister.

fiul lui Constantin cel Mare, înfrânge forțele navale ale lui Licinius.
son of Constantine, defeats the naval forces of Licinius.

cu bazilica originala construita in 325 de catre Imparatul Constantin cel Mare si a carei fundatie este pestera unde,
the original basilica built in 325 by Emperor Constantine the Great and whose foundation is the cave where,