CONTRACTUL DE SERVICII in English translation

• service contract
• service agreement
• caregiving contract

Examples of using Contractul de servicii in Romanian and their translations into English

In luna decembrie, s-a monitorizat contractul de prestari servicii in vederea actualizarii si mentenantei bazei nationale de date a Programului National de Prevenire,
In December, the Services Agreement for the update and maintenance of the national database for the National Tuberculosis Prevention, Surveillance and Control Programme(NPPSCT)

La 30 octombrie 2014, deși contractul de servicii cu Cogesa nu fusese încheiat încă, entitățile teritoriale asociate în
On 30 October 2014, although the contract for services with Cogesa had not yet been concluded,

Postând ordinul de serviciu care aparține contractul de servicii și include elementul de serviciu, care este în serviciu împotriva aceluiași contract de servicii va avea ca rezultat recalculează valoarea din câmpul următor Data planificată Serviciul pentru acel element de serviciu. Metoda de recalculare este ales folosind valoarea în câmpul Calcul Serviciu următor.
Posting the service order that belongs to the service contract and includes the service item which is on service against the same service contract will result in recalculating the value in the Next Planned Service Date field for that service item.

respectiv Contractul de prestări servicii de marketing( în cazul persoane fizice autorizate
and the Marketing Services Agreement(for certified natural persons and/or legal persons),

Contract de servicii/ PNA 2001(Programe pentru proiecte de mică anvergură).
Service contract/ NAP 2001(Small projects programmes).

Contract de servicii pentru fete din armată: este posibil?
Service contract for girls in the army: is it possible?

Contract de servicii exclusive"?
Exclusive service agreement"?

Contract de servicii pentru continuarea… European Commission, DG ENV+CLIMA Închisă.
Service contract for the further develop… European Commission, DG ENV+CLIMA.

A semnat-o la un" exclusiv contract de servicii." Indiferent ce inseamna.
Has signed her to an"exclusive service agreement." Whatever that means.

Contract de servicii pentru implementare….
Service contract for further development….

Contract de servicii opționale.
Optional service contract.

Contract de servicii pentru furnizarea u….
Service Contract for the Provision of a….

Contract de servicii pentru implementare….
Service contract for the implementation….

Acord de grant/ contract de prestări servicii.
Grant agreement/ service contract.

Contractele de servicii pentru activități sezoniere.
Service contracts for seasonal activities.

Contracte de prestări servicii sau achiziţionare bunuri;
Service contracts or purchase goods;

Contracte de servicii enumerate la anexa XVII A.
Service contracts listed in Annex XVII A.

Contracte de servicii prevăzute de anexa II A.
Service contracts listed in Annex II A.

Revizuirea Regulamentului privind contractele de servicii publice(Regulamentul CE 1370/2007).
Revision of the Regulation on public service contracts(Regulation EC 1370/2007).

O serie de contracte de prestări servicii în conformitate cu cerințele dumneavoastră.
A range of service contracts to meet your requirements.