Examples of using Deschis ochii in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-a deschis ochii catre ceva ce nu am vazut inainte.
They opened my eyes to something I hadn't seen before.Mi-a deschis ochii, am văzut ceea ce sunt.
It opened my eyes to what i was.Şi-a deschis ochii, mătuşă!
He opened his eyes aunty!Mary ţi-ar fi deschis ochii în faţa nebuniei acestor comploturi.
An innocent man…- Mary, we're… would have opened your eyes to the folly of these schemes.Înca nu a deschis ochii, dar raspunde la stimuli.
Ne-a deschis ochii. Ne-a învăţat să vedem un lucru.
Our eyes are open now he made us see something.Mi-a deschis ochii şi m-a învăţat să fiu umilă….
It opened my eyes and taught me to be humble….Nu a deschis ochii deloc.
He hasn't opened his eyes at all.Mi-a deschis ochii şi m-am educat să fiu umilă….
It opened my eyes and taught me to be humble….Cel care ți-a deschis ochii, este naștere după naștere prabhu-ul tău.
Who has opened your eyes, he is birth after birth Uite! A deschis ochii si râde.
See he has opened his eyes and is laughing.Consiliul ăsta v-a cam deschis ochii, nu-i aşa?
This has been a bit Of an eyeopening tribal, hasn't It?Mi-a deschis ochii."".
It was an eye-opener.Mi-a deschis ochii.
He opened my eyes.A nu însasi existenta mea a deschis ochii la o lume mai complex?
Has my very existence not opened your eyes to a more complex world?Cancerul v-a deschis ochii către propria dvs. viaţă.
Americanii şi-au deschis ochii lor.
The American people have had their eyes opened.A fost foarte deschis ochii clasei pentru a înțelege acel nivel de dizabilitate.
It was very eye opening to the class to understand that level of disability.Mi-a deschis ochii.
It opened my eyes.Mi-a deschis ochii şi am văzut nedreptăţile lumii.
He has opened my eyes to the injustice of the world.
