DESCOPERIT RECENT in English translation

• recently discovered
• recently found
• recently uncovered
• newly discovered
• recently unearthed

Examples of using Descoperit recent in Romanian and their translations into English

Cercetătorii de la Universitatea din Edinburgh au descoperit recent că expunerea la soare poate ajuta la reducerea tensiunii arteriale.
Researchers at the University of Edinburgh have recently discovered that exposure to the sun can help reduce blood pressure.

Mars Global Surveyor a descoperit recent rigole marţiene care ar putea fi urmele străvechi ale straturilor de zăpadă.
NASA's Mars Global Surveyor has recently discovered Martian gullies… that could be the ancient remains of snowpacks.

Un cimitir folosit până la sfârșitul secolului al XVI-lea a fost descoperit recent sub Residenzplatz.
A cemetery last used in the late 16th century was recently discovered underneath the Residenzplatz.

Un mormânt descoperit recent, presupus jefuit în secolul al XIX-lea,
A recently discovered grave, presumably robbed in the 19th century,

Zinolivenitul este un mineral descoperit recent, fiind un mineral intermediar asemănător cuproadamitului cu formula chimică CuZnAsO4OH.
Zincolivenite is a recently discovered mineral being an intermediate mineral with formula CuZn( AsO4)( OH).

Com, un magazin online descoperit recent si am vrut sa impartasesc experienta si cu voi.
Com, a shop I have discovered recently and wanted to share my purchases with you.

S-a descoperit recent că scrisul din jurnal nu era al lui Howard Green.
It was discovered recently that the handwriting in the diaries was not Howard Green's.

să determine ceva care abia a fost descoperit recent.
produce something that has just been discovered recently.

este un tanar artist pe care l-am descoperit recent pe nume Hitler.
there's a young artist I have discovered recently named Hitler.

iar soţul meu încă lipsea… Corpul lui a fost descoperit recent.
had gone missing… and his dead body was found recently.

În schimb, s-a descoperit recent că hienele-pătate ucid 95% din animalele cu care se hrănesc.
However we have recently found out that spotted hyenas actually kill as much as 95% of the food they eat themselves.

I-au descoperit recent o boală pe creier
He was recently diagnosed with this brain condition…

Jocul a fost descoperit recent, a relevat cu o remorcă pe care am pus mai jos.
The game was revealed recently revealed with a trailer that we put below.

Am descoperit recent că jurnalistul Emma Batha È™i lucrarea ei„Apatrid in Marea Britanie- ca fiind unextraterestru” a fost nominalizat pentru un premiu.
We have recently found out that the journalist Emma Batha and her piece“Stateless in Britain- like being an alien” has been shortlisted for an award.

Dacă aţi descoperit recent cât de frustrant este să adăugaţi fişiere MKV la iTunes,
If you have recently discovered how frustrating it is to add MKV files to iTunes,

Dra Winter are cancer la pancreas, descoperit recent şi care i-a distrus tot organismul.
Miss Winter has cancer of the pancreas, which we have recently discovered has spread throughout her body.

Si, de asemenea, am descoperit recent că odată Sfinxul era acoperit cu vopsea rosie.
And we also have found out recently that at one time, the Sphinx was covered with red paint.

Modelul capului lui Samuel a fost realizat pe baza craniului acestuia, descoperit recent.
The model of Samuel's head was made based on his skull, which was recently discovered.

Un depozit de mărimea celui descoperit recent ar putea avea nevoie doar de câţiva ani pentru a se transforma complet.
A deposit the size of the one you recently discovered could take as little as a few years to transform completely.

Există ceva descoperit recent ce se numeşte un neuron-oglindă, unul dintre lucrurile ce contribuie la felul în care oamenii relaţionează şi empatizează.
There's something called a mirror-neuron which they have recently discovered that is one of the things that contributes to how people relate to each other and how we empathize.