FOST RECENT in English translation

• recently been
• been newly
• was recently

Examples of using Fost recent in Romanian and their translations into English

Apartamentul a fost recent renovat cu material excelent,….
The apartment has been recently renovated with….

Ea a fost recent renovat.
It has been recently refurbished.

Apartamentul a fost recent renovat complet,
The apartment has been recently fully renovated in a modern

Unele camere au fost recent renovate.
Some rooms have been recently renovated.

O parte din muşchiul inimii a fost recent vătămat.
Some of the heart muscle has been recently damaged.

gura mea au ambele Fost recent sterilizate prin vodca.
my mouth have both been recently sterilized by vodka.

Un loc vesel de întâlnire pentru persoanele gay, care a fost recent reconstruit.
A cheerful gay venue that has been recently rebuilt.

Nota: Dop de timp 4a fost recent lansat pe 2 iulie, 2012.
Note: Time stopper 4 has been recently launched on 2nd July, 2012.

Unde ai fost recent?
Where have you been recently?

Aţi fost recent transfuzat?
Have you recently been transfused?

Aţi fost recent chemat să vedeţi trupul victimei pentru identificare.
You were recently called to examine the body of the deceased for purposes of identification.

AGERPRES: Aţi fost recent să vedeţi cum arată porturile româneşti de la Dunăre?
AGERPRES: You have recently been to see the Romanian ports at the Danube?

Acum, spuneţi-mi, dle Bronson, aţi declarat că aţi fost recent în Macao.
Now, tell me, Mr. Bronson, you testified that you were recently in Macao.

Prin ce parte a cărui ocean ai fost recent?
Exactly what part of what oceans have you been in recently?

În câte baruri ai fost recent?
How many pubs have you been in lately?

Acestea sunt zonele în care această maşină a fost recent.
These are the areas that this car has been in recently.

Ştiu că aţi fost recent concediat.
I know you were recently fired.

Caută orice lucru neobişnuit care ar indica unde au fost recent.
Look for anything unusual that might indicate where they have been lately.

a cărui biografie este interesantă deoarece a fost recent o solistă a grupului"Propaganda".
whose biography is interesting because she has recently been a soloist of the"Propaganda" group.

Hotelul 25 hours Wien a fost recent deschis în 2011, oferind oaspeţilor săi o experienţă unică.
Hours Hotel Wien has been newly opened in 2011 and offers a unique hotel experience.