WERE RECENTLY in Romanian translation

• au fost recent

Examples of using Were recently in English and their translations into Romanian

the apartments were recently completed.
apartamentele fiind recent finalizate.

So, what if I'm not going to Yale, you were recently incarcerated and I'm afraid to talk to Chuck because he might hurt me.
Pentru lucruri măreţe. Şi ce se întâmplă dacă nu merg la Yale? Tu ai fost recent încarcerată, iar mie mi-e frică să vorbesc cu Chuck, pentru că s-ar putea să mă rănească din nou.

I just wanted to raise the other side of that coin because those of us who were recently in Guyana with the ACP regional conference were made very aware of those countries which have too much water because of climate change.
Nu am vrut decât să arăt o altă latură a situaţiei, deoarece aceia dintre noi care am fost recent în Guyana, cu ocazia conferinţei regionale ACP, am fost sensibilizaţi cu privire la ţările care au prea multă apă din cauza schimbărilor climatice.

Sorry, Mr. O'Brien, but you were recently flagged by U.S. Citizenship and Immigration Services as a person of interest and as such you can't be involved in this case.
Ne pare rau, dle O'Brien, dar ati fost recent marcate de US cetatenie si Servicii de Imigrare ca o persoana de interes si, ca atare, nu poate fi implicat in acest caz.

attributed to Roman Hoffstetter, and both works were recently found to be Kraus's compositions
ambele lucrări s-au dovedit recent a fi compoziții ale lui Kraus și au fost înregistrate

The unidentified aircraft that was recently in the news.
Avionul neidentificat ce a fost recent la ştiri.

The apartment was recently sanitized.
Apartamentul a fost recent igienizat.

Please note: This information was recently verified by SarcoidosisUK.
Rețineți: aceste informații au fost recent verificate de SarcoidosisUK.

Phone marketing list is recently validated by our monthly basis update.
Lista de comercializare a telefonului a fost recent validată de actualizarea noastră de bază lunară.

I was recently made partner.
Eu am fost recent promovată ca partener.

Binary options trading was recently prohibited by the Turkish authorities.
Binar opțiuni de tranzacționare a fost recent interzisă de autoritățile turce.

That gun was recently fired.
Aceasta arma a fost recent concediat.

Technology, which was recently considered a fantasy, is already working!
Tehnologie, care a fost recent considerată o fantezie, funcționează deja!

But she was recently with a cosmetologist and she advised me Pantogar.
Dar ea a fost recent cu un cosmetolog și ea mi-a recomandat Pantogar.

The apartment was recently renovated, furnished and equipped.
Apartamentul a fost recent renovat, mobilat si utilat.

All the apartment was recently refurbished exce….
Toate apartamentul a fost recent renovat, cu e….

You said the house was recently renovated?
Ai zis că locuinţă a fost recent renovată?

The cabbie was recently vaccinated for hepatitis B.
Taximetristul a fost recent vaccinat pentru hepatita B.

She was recently in a fashion show just for fun.
Ea a fost recent model intr-o prezentare de moda doar de distractie.

He was recently named"Mr. Football".
El a fost recent numit"Mr. fotbal".