WERE RECENTLY in Dutch translation

• zijn onlangs
• werden onlangs
• zijn recent
• zijn recentelijk
• werden recentelijk
• waren onlangs
• werd onlangs
• is onlangs
• is recentelijk
• recentelijk is

Examples of using Were recently in English and their translations into Dutch

Excuse me. These three files right here were recently signed out.
Deze drie dossiers zijn onlangs opgevraagd. Pardon.

The following new products were recently awarded the AGR quality seal.
De volgende productvernieuwingen zijn recentelijk onderscheiden met het AGR-kwaliteitskenmerk.

American style kitchen were recently renovated.
amerikaanse keuken zijn recent gerenoveerd.

All rooms and suites were recently renovated and are elegantly furnished.
Elke kamer en suite is onlangs gerenoveerd en stijlvol ingericht.

Greeks were recently literate in Socrates' time.
Grieken waren onlangs geletterd in Socrates 'tijd.

You were recently arrested for assaulting a woman in a restaurant.
U werd onlangs gearresteerd voor het mishandelen van een vrouw in een restaurant.

The German translation rights were recently sold to Piper in Munich.
De Duitse vertaalrechten werden onlangs verkocht aan Piper in MÃ1⁄4nchen.

These three files right here were recently signed out. Excuse me.
Deze drie dossiers zijn onlangs opgevraagd. Pardon.

These rooms are situated near the hotel facilities and were recently restyled.
Deze kamers liggen vlakbij de hotelfaciliteiten en zijn recentelijk vernieuwd.

The first two seasons of the series were recently released on DVD.
De twaalf afleveringen van het eerste seizoen zijn recent uitgebracht op DVD.

Kitchen, dining room furniture, sofa and bedroom furniture were recently renewed.
Keuken, eetkamermeubels, sofa en slaapkamermeubels werden recentelijk vernieuwd.

This apartment complex were recently completed and has everything your heart desires.
Dit appartementencomplex is onlangs opgeleverd en heeft alles wat u zich maar kunt wensen.

Decisions to expand nuclear energy were recently taken in Finland and in France.
In Finland en Frankrijk is recentelijk besloten om het kerncentralepark uit te breiden.

Even its hydraulic works were recently auctioned off.
Zelfs het hydraulisch systeem werd onlangs verkocht.

Lieutenant, most of the men here were recently somewhere else.
Luitenant, de meeste van de mannen hier. waren onlangs ergens anders.

These findings were recently published in the Journal of Neuroimmunology.
Deze bevindingen werden onlangs gepubliceerd in de Journal of Neuroimmunology.

Some statistical surveys were recently carried out into this phenomenon.
Over het verschijnsel fraude zijn onlangs statistische gegevens gepubliceerd.

Supervisory positions in NDT were recently privatised.
Toezichtfuncties in NDT zijn recentelijk geprivatiseerd.

Rustic were recently renovated, combining modern design with a traditional Alpine-style.
Rustic is onlangs gerenoveerd en combineert modern design met een traditionele alpine stijl.

Also any men who were recently engaged.
En met mannen bij wie de verloving recentelijk is verbroken.