WERD ONLANGS in English translation

• was recently
• was newly
• has just been
• recently became
• were recently

Examples of using Werd onlangs in Dutch and their translations into English

Z'n lijk werd onlangs aangetroffen in Goldmans archiefkast.
His body was recently discovered in Goldman's filing cabinet.

Hij werd onlangs benoemd.
He was recently appointed.

De veiligheidsagent werd onlangs verdacht van groepsverkrachting.
Who was recently arrested for a gang rape.

Victor Cheng werd onlangs ontslagen bij het FBI.
Victor Cheng was recently fired.

Ik werd onlangs benaderd door een drugsdealer.
I was recently approached by a drug dealer.

Dennis werd onlangs betrapt met een gesmokkelde mobiel.
Dennis was recently caught with a smuggled mobile phone.

De badkamer was altijd beschikbaar en werd onlangs gerenoveerd.
The bathroom was always available and was recently renovated.

en Trudy werd onlangs weduwe geworden..
and Trudy was recently widowed.

Dit 2 slaapkamer condominium werd onlangs volledig herbouwd.
This 2 bedroom condominium was recently completely rebuilt.

Onze Porsche 964 Carrera 2 werd onlangs verkocht naar Hong Kong.
Our Porsche 964 Carrera 2 is recently sold to Hong Kong.

Dit authentieke boerderijtje werd onlangs volledig gerestaureerd
This authentic farmhouse is recently completely restored

Een record aantal Amerikaanse staatsobligaties werd onlangs verkocht.
A record amount of US treasury bonds recently were sold.

Het beddengoed werd onlangs vervangen door hoogwaardige matrassen.
The bedding has recently been replaced by quality mattresses.

Gentherapie werd onlangs met succes gebruikt als behandeling voor één variant van LCA.
Gene therapy has recently been used to effectively treat one variant of LCA.

Sigurdardóttir werd onlangs geselecteerd als IJslands vertegenwoordiger tijdens de volgende Biënnale van Venetië.
Sigurdardóttir has recently been selected as Iceland's representative at the next Venice Biennale.

Ik werd onlangs vrijgelaten na een straf van tien jaar.
I have recently been released from a ten-year sentence.

Eu werd onlangs aangepast voor een nog betere inhoud en gebruiksgemak.
Eu has recently been redesigned to deliver improved content and functionality.

Ketty werd onlangs geinterviewd door De Financiele Telegraaf over het belang van besparen.
Ketty werd onlangs geinterviewd door De Financiele Telegraaf over.

Zoals eerder al werd vermeld, werd onlangs het statuut van de SE vastgesteld.
As already mentioned, the statute of the SE has been recently adopted.

Zijn bedrijf werd onlangs opgeslorpt door een elektronicabedrijf uit Hong Kong.
His company was just absorbed by a Hong Kong-based electronics company.