WERE RECENTLY in Polish translation

• zostały niedawno
• zostały ostatnio
• były niedawno
• tu ostatnio
• były ostatnio

Examples of using Were recently in English and their translations into Polish

We were attacked by two people that I believe were recently infected.
My zaatakowane przez dwóch ludzi, których wierzę, ostatnio zostaliśmy zakażone.

additional minutes were recently purchased with a credit card belonging to Ernie Dell.
dodatkowe minuty zostały niedawno zakupione kartą kredytową należącą do Erniego Della.

These objectives were recently endorsed by the EU Heads of State
Cele te zostały niedawno zatwierdzone przez szefów państw

Another two vessels of the US Navy Sealift Command were recently supplied with Solar Solve Marine's brand leading roller sunscreens.
Kolejne dwa statki Dowództwa US Navy Sealift zostały ostatnio wyposażone w wiodące, słoneczne filtry słoneczne Solar Solve Marine.

Seemed the rooms were recently refurbished, and larger than other Comfort Inn's we have stayed at.
Wydawało się pokoje zostały niedawno odnowione, i większe niż w innych Comfort Inn, w jakim przebywałem.

Numbers were recently modified by the government regulation,
Numery zostały ostatnio zmienione przez rozporządzenie rządowe,

All of the apartments of this building were recently refurbished, maintaining the rustic walls of red brick with wooden beams.
Wszystkie apartamenty w tym budynku były niedawno odnowiony, zachowując rustykalne ściany z czerwonej cegły z belkami.

Century and is the caravanserai were recently renovated and therefore can be seen from one visit to the always different impressions in the cityscape.
Wieku i jest karawanseraj zostały niedawno odnowione, a zatem widać z jednej wizyty na zawsze różnych wrażeń w panoramie miasta.

transport providers were recently the focus of the developers at Staedtler-Logistics.
dostawców transportu były ostatnio przedmiotem deweloperów na Staedtler-logistyka.

Super TV2 on its own capacity ST were recently launched positions for musical entertainment Muzsika TV channel serials Sorozat.
Super TV2 na zdolność ST były niedawno uruchomiła pozycje muzyczne Rozrywka powieść w odcinkach kanału Muzsika TV Sorozat.

the Hydra-8 and Model-2 were recently recognized by inclusion in Stereophiles' Recommended Components section and issue.
Hydra Model-8 i Model-2 zostały ostatnio zaliczone przez ten miesięcznik do kategorii urządzeń rekomendowanych Recomended Components.

of the macro regional approach were recently confirmed by EU countries at their General Affairs Council meeting in Brussels in October.
podejścia makroregionalnego zostały niedawno potwierdzone przez państwa członkowskie UE na posiedzeniu Rady do Spraw Ogólnych w październiku br. w Brukseli.

St. Innocent, were recently added to the catalog of Orthodox saints.
św Innocenty, zostały ostatnio dodane do katalogu świętych prawosławnych.

Additional minutes were recently purchased with a credit card belonging to Ernie Dell.
Dodatkowe minuty zostały niedawno zakupione kartą kredytową należącą do Erniego Della.

That were recently stolen from a local warehouse.
Które zostały niedawno skradzione magazynu.

This man's patches were recently sewn on, and his clothes are store-bought,
Naszywki na jego mundurze zostały niedawno naszyte, a jego ubrania zostały kupione w sklepie,

I'm guessing these are the same anti-depressants that were recently stolen from a local warehouse.
Domyślam się, że to te same leki antydepresyjne, które zostały niedawno skradzione magazynu.

we have learned that five rhino poachers were recently arrested in the South African province of KwaZulu-Natal.
dowiedzieliśmy się, że pięć nosorożec kłusownicy zostały niedawno aresztowany w południowoafrykańskiej prowincji KwaZulu-Natal.

conservationists in Zimbabwe are reporting that four elephants were recently poisoned with cyanide in Zambezi National Park.
ekologów w Zimbabwe alarmują, że cztery słonie zostały niedawno otruty cyjankiem w Zambezi National Park….

Decisions to expand nuclear energy were recently taken in Finland
Decyzje w sprawie rozbudowy energetyki jądrowej zostały w ostatnim czasie podjęte w Finlandii