BEEN HERE in Romanian translation

• fost aici
• stat aici
• eşti aici
• fost acolo
• mai venit aici
• fi ajuns
• fi venit
• fost alături
• sunt aici
• e aici
• fi aici
• stau aici

Examples of using Been here in English and their translations into Romanian

Otherwise he would have been here by now.
Altfel ar fi venit deja.

You have been here with me.
Ai stat aici cu mine.

They should have been here by now.
Altfel, ar fi ajuns până acum.

You have been here all this time and you haven't contacted us?
Ai fost acolo tot timpul şi nu ne-ai contactat?

Been here a while,?
Eşti aici de ceva timp?

Diana Braunsdorf has been here.
Diana Braunsdorf a fost aici.

He hasn't been here in a year, right?
N-a mai venit aici de un an, nu?

Looks like you have been here a year.
Parcă ai fi venit de un an.

I have always been here for him.
Întotdeauna am fost alături de el.

He has been here all night.
A stat aici toată noaptea.

We would have been here sooner,- but.
Am fi ajuns mai devreme, dar.

But you have been here three or four evenings each week.
Dar ai fost acolo în trei sau patru seri pe săptămână.

Been here one month, and you're all they write about.
Eşti aici de o lună, şi numai despre tine se scrie.

albert have been here.
albert au fost aici.

Been here only a couple days.
Sunt aici doar de citeva zile.

You have been here all day.
Ai stat aici toată ziua.

I haven't been here for you.
N-am fost alături de tine.

I'm sure Dad would have been here if he could.
Sunt sigur că tata ar fi venit, dac-ar fi putut.

I haven't been here since I was young.
Nu am mai venit aici de cand eram mic.

We would have been here sooner but the cavings… destabilized the surrounding buildings.
Am fi ajuns mai devreme, dar prăbuşirea a destabilizat clădirile din zonă.