BEEN HERE in Slovak translation

• som tu
• už tu
• byť tu
• sme tu
• je tu
• been here

Examples of using Been here in English and their translations into Slovak

I haven't been here for 34 years,” she said.
Inak by som tu nebola 14 rokov,“ konštatuje.

Your friend Lori’s been here all day.
Vaša priateľka Lori je tu celý deň.

That we have always been here, people of color.
Odjakživa máme zakódované, že sme tu pre bežných ľudí.

I haven't been here for a while and so many things has happened.
Tak dlho som tu nebola, a toľko vecí sa stalo.

He has been here for 6 years and loves it.
Je tu už šiesty rok a má to tu veľmi rád.

I have been here for a week now,
Som tu týždeň, ale mám pocit,

It seems like I have been here for at least 6 months already.
Mám však dojem, ako keby som tu už bola minimálne dva mesiace.

I emigrated to the USA 30 years ago and have been here ever since.
Presťahoval som sa do USA pred 30 rokmi a už som tu zostal.

After two days I feel like I have been here a week already.
Po dvoch dňoch školenia mám pocit, že som tu už týždeň.

Rainaldi' s been here all the time, you know.
Rainaldi tu bol po celý čas, vieš.

Ought to have been here an hour ago.
Mala tu byť už pred hodinou.

Since you have been here I have had a nightclub shooting downtown.
Od kedy ste tu som mal streľbu v klube.

Has who been here?
Kto či tu bol?

He should have been here.
Mal tu byť.

All right, but has Lydia ever been here?
V praidku, a bola tu už Lydia niekedy?

You should have been here yesterday.".
Už ste tu mali byť.".

Should have been here a couple of days ago.
Mala si tu byť pred pár dňami.

If you have been here before, we're delighted you came back.
Vy, čo ste tu už boli, teší nás, že ste opäť prišli.

It should have been here an hour ago.
Mali tu byť už pred hodinou.

He should have been here 20 minutes ago.
Mal tu byť už pred 20 minútami.