DEVALORIZAREA in English translation

• devaluation
• devaluing
• depreciation
• devaluations

Examples of using Devalorizarea in Romanian and their translations into English

provincia de atunci a sperat să evite devalorizarea monedei sale.
Deutsche Mark in 2002, the then-province hoped to avoid devaluation of its currency.

Cred că atunci când recesiunea se va încheia, inflaţia şi devalorizarea valutei vor fi cea mai mare problemă.
I believe that when the recession portion is over, inflation and devaluation of currency will be the major problem.

persoanele care utilizează valută străină devalorizarea monedei egiptene a fost un lucru foarte bun.
people using foreign currency the devaluation of Egyptian currency was a really good thing.

Omul de gheaţă a adus gheaţă în tot acest oraş şi el se teme de devalorizarea proprietăţii.
You knowthe Ice man done iced up the whole city and he's worried about property devaluation.

Marx a argumentat că devalorizarea bogăției în timpul crizelor financiare periodice ale capitalismului a fost un rezultat inevitabil al proceselor de creare ale averii.
Marx argued that the devaluation of wealth during capitalism's periodic financial crises was an inevitable outcome of the processes of wealth creation.

În realitate, aceasta înseamnă devalorizarea economiilor lor, astfel încât popoarele baltice devin campionii şomajului,
What this means in reality is the devaluation of their economies, so that the Baltic peoples are becoming the unemployment champions,

Paradoxul comportamentului cinic este devalorizarea unor valori importante pentru alte persoane, cum ar fi dragostea,
The paradox of cynical behavior is the devaluation of a number of values that are important for other people,

De la devalorizarea drahmei din 1953, economia a început să-și revină,
Since the devaluation of the drachma, in 1953, the economy had started to recover

Devalorizarea teatrului pentru copii devine sinonimă cu devalorizarea experiențelor copilului,
Contempt for the children's theatre becomes synonymous to contempt for the children's experiences,

Având în vedere că devalorizarea unei mașinii nu poate fi eliminată,
Since the devaluation of a car cannot be eliminated, related products were

Un număr de psihiatri sunt înclinați să creadă că este devalorizarea răspunsului de excitare emoțională inconștient care afectează cel mai mult apariția sindromului Capgra.
A number of psychiatrists are inclined to believe that it is the devaluation of the unconscious emotional arousal response that most affects the emergence of Capgra's syndrome.

Industriile și companiile care au investit în extinderea capacității înainte de devalorizarea rublei sau au avut capacitate descărcată au reușit să-și extindă producția.
Industries and companies that invested in capacity expansion before the devaluation of the ruble, or had unloaded capacity, were able to expand production.

puterea scăzută de achiziţie, devalorizarea ratei de schimb
low purchasing power, the devaluation of the exchange rate

Costul vieţii is scăzut ca în nu scump pentru turiștii europeni de la devalorizarea turco-lirei din 2018.
The cost of living is low as in not expensive for European tourists since the devaluation of the Turkish-lira in 2018.

Nu vă pot spune cum mi s-a frânt inima ştiind că inflaţia exagerată şi devalorizarea erau ca focurile mistuitoare prin jungla financiară luxuriantă a căminului meu.
I can't tell you the heartbreak I suffered knowing that rampant inflation and currency devaluation were burning like wildfires through the lush financial foliage of my home.

Și deoarece a returnat mai puțin decât a cumpărat, Banca Centrală a fost nevoită să se răsplătească cu devalorizarea valutei naționale.
Since then bank returned less than it had taken and provoked the devaluation of the national currency.

Pe de altă parte, BNM a pus pe umerii băncilor responsabilitatea pentru devalorizarea valutei naționale.
On the other hand he shifted on the banks responsible for the devaluation of the national currency.

refuz să contribui la devalorizarea cuvântului"spirit,".
I refuse to contribute to the devaluation of the word"genius,".

obedienţă oarbă faţă de Fondatori, uciderea fără remuşcări şi devalorizarea altor forme de viaţă inteligente.
killing without remorse and the devaluation of other sentient life-forms.

În această lună, Japonia a devenit cea mai recentă economie care să anunţe o extindere a ofertei de bani. Scopul a fost desigur acela de a încerca să susţină exporturile prin devalorizarea yenului.
This month, Japan became the latest economy to announce an expansion of its money supply in what was widely seen as an attempt to bolster exports by devaluing the yen.