DEVINE O PROBLEMĂ in English translation

• becomes a problem
• becomes an issue
• becomes a matter
• becoming a problem

Examples of using Devine o problemă in Romanian and their translations into English

Nu, devine o problemă când îl laşi pe Owens să moară în chinuri.
No, it becomes a problem when you let Owens die like that.

Medicul, în cazul în care agentul mai devine o problemă.
Doctor, if agent May does become a problem.

Mamă, această interceptarea devine o problemă.
Mom, this eavesdropping is becoming a problem.

Acest iubit în viaţa lui Elena devine o problemă.
This boyfriend in Elena's life is becoming a problem.

Timpul se scurge, iar fratele ei devine o problemă.
Time is running short and her brother is becoming a problem.

Şi mă îngrijorez că devine o problemă.
And I'm worried it's become a crutch.

Da, asta devine o problemă.
Yeah, that's becoming a problem.

Acest lucru devine o problemă atunci cînd încă încerci să ajungi la utilizatorii care utilizează un browser mai vechi(IE8-).
This becomes a problem when you're still trying reach out to users who still use older browser(IE8-).

Ea devine o problemă pentru unii ca tine nici nu poate salva fotografiile cu prietenii apropiați pe Snapchat.
It becomes a problem for some as you cannot even save pictures of your close friends on Snapchat.

Când infertilitatea devine o problemă să se confrunte cu, probleme să vă faceţi griji despre merge dincolo de doar obtinerea gravidă.
When infertility becomes an issue to contend with, the problems to worry about go beyond just getting pregnant.

Eliminarea deșeurilor devine o problemă, care rezultă în formarea de pietre la rinichi si tesuturi.
Elimination of wastes becomes a problem, resulting in formation of kidney stones and tissues.

Odată ce le elimina devine o problemă.
once you remove them it becomes an issue.

rezultatele naturale este înlăturată, aceasta devine o problemă de perspectivă.
natural results is dispelled, this becomes a matter of perspective.

Tot ce am vrut să spun e Performând o evaluare psihologică a unui martor Devine o problemă pentru proces.
All I meant to say was[Sighs] performing a psych evaluation of a witness becomes an issue at trial.

aglomerația devine o problemă în stațiunile montane.
crowding becomes a problem in mountain resorts.

Afganistan, Europa nu doar că îşi diminuează influenţa, dar devine o problemă pentru Statele Unite.
Europe is not only weakening but also becoming a problem for the United States.

Dar pentru rezidentii deranjati de prezenta dlui McGill, asta devine o problemă de hărtuire civilă.
But for residents who don't want to be afflicted with Mr. McGill's presence… this becomes an issue of civil harassment.

Un copil care nu este obișnuit cu regimul, în cele din urmă devine o problemă pentru alții.
A child who is not accustomed to the regime eventually becomes a problem for others.

Cel mai rapid mod de a construi musculare fără steroizi Utilizarea steroizi în construirea musculare rapid devine o problemă asupra efectului advers.
Fastest way to build muscle without steroids Using steroids in fast muscle building becomes an issue on the adverse effect.

să aibă grijă de Olivia dacă ea devine o problemă.
take care of Olivia if she becomes a problem.