APARE O PROBLEMĂ in English translation

• problem occurs
• problem arises
• there is an issue
• issue occurs
• there's trouble

Examples of using Apare o problemă in Romanian and their translations into English

Însă apare o problemă.
But there is a problem.

Dar apare o problemă.
But there's a problem.

De fiecare dată când apare o problemă, îi va conduce spre ea.
Every time there's a problem, it leads back to her.

Dacă apare o problemă, nu mă dezamăgi.
If there's a problem… Don't let me down.

Dar nu ar trebui să-l folosesc decât dacă apare o problemă.
But I'm not supposed to use it unless there's a problem.

Uită-te la el şi să-mi spuneţi dacă apare o problemă.
Keep an eye on him and tell me if there are any problems.

Când apare o problemă asupra proprietății, trebuie să contactați supraveghetorul/ managerul/ proprietatea dvs. cât mai curând posibil.
When a problem occurs on the property should contact the supervisor/ manager/ your property as soon as possible.

Uneori apare o problemă cu instalarea Office
Occasionally a problem occurs with Office Setup

Înţelegerea modul în care apare o problemă poate aide procesul de a găsi un fix,
Understanding how a problem arises can aide the process of finding a fix,

Simțiți-vă liber să ne contactați dacă apare o problemă, ne vom întoarce la timp cât mai repede posibil.
Feel free to contact us if any issue occurs, we will get back to you ASAP.

Când apare o problemă cu unitatea Flash,
When a problem occurs with the Flash drive,

atunci când apare o problemă trebuie să acționăm cu toții în mod responsabil.
when a problem arises, we must all act with responsibility.

III Dacă apare o problemă în ceea ce privește plata va vom contacta în cele de mai sus 2 zile lucrătoare.
Iii If an issue occurs regarding your payment we will contact you within the above mentioned 2 working days.

Astfel apare o problemă, deoarece deţinuţii ştiu că vor rămâne închişi până la final, indiferent
A problem arises as prisoners know that will remain in until the end regardless of whether they stay good

Dacă acest fişier ACL este deteriorat, apare o problemă când Word încearcă să acceseze fişierul ACL.
If this ACL file is damaged, a problem occurs when Word tries to access the ACL file.

şi în clipa în care apare o problemă, mă indici pe mine?
and the minute that there's trouble, you point your finger at me?

Dacă apare o problemă în legătură cu o achiziție online,
If a problem arises in relation to an online purchase,

Tendința fiecăruia dintre noi este ca atunci când apare o problemă să emitem imediat soluția.
Each of us has the tendency to immediately come up with solutions when a problem occurs.

În cazul în care apare o problemă pe măsură ce vă comercializați,
In case a problem arises as you are marketing,

Acest număr ne permite să identificăm datele de producție, în cazul în care apare o problemă cu un produs sau un..
This number allows us to identify production data in case a problem occurs with a product or a.