DISPERAREA in English translation

• despair
• desperation
• dismay
• hopelessness
• desperate

Examples of using Disperarea in Romanian and their translations into English

Pentru toata durerea si disperarea.
For all the pain and the despair.

Dar mie îmi convine disperarea.
Desperate works for me.

Te-ai întors ca să predici disperarea?
Have you come back to preach hopelessness?

Dar disperarea duce la greșeli.
But desperation leads to mistakes.

niciodată să simtă disperarea.
never to feel the despair.

Nimeni nu iubeşte disperarea.
Nobody loves desperate.

Disperarea mea m-a făcut inventator.
My desperation made me an innovator.

Speranţa e mai bună decât disperarea.
Hope is better than despair.

Ştiind ca durează situaţia aceasta de vreo 3-4 ani câte odată mă ajunge disperarea.
Knowing that this situation lasts for about 3-4 years, sometimes I get desperate.

ca sutienele pentru sport şi disperarea.
like sports bras and desperation.

Nu infectaţi întreaga şcoală cu disperarea voastră.
Not infect a whole school with your despair.

Plus, ştii, disperarea.
Plus, you know, desperate.

Stai calmă, ei pot"mirosi" disperarea.
Stay calm. They can smell desperation.

După dispariția frustrării rămâne durerea și disperarea.
After the extinction of frustration remains pain and despair.

Singurul motiv pentru care nu s-ar afla la distanta de tine e disperarea.
The only reason she would be anywhere near you is if she was desperate.

lipsurile, disperarea, ameninţarea bolilor.
deprivation, desperation, the threat of disease.

Se înmulţesc cu noi pentru a răspândi moartea şi disperarea.
They're breeding with us to spread death and despair.

Un playlist cu muzica clasica, spre disperarea colegilor.
A playlist of classical music, to my colleagues' desperation.

Şi-n disperarea lor.
And in their despair.

Hazel, ti se poate auzi disperarea din cealalta camera.
Hazel, I can hear your desperation from the other room.