DURI in English translation

• tough
• rough
• hard
• harsh
• badasses
• callous
• tougher
• bad-asses

Examples of using Duri in Romanian and their translations into English

au devenit cu adevărat duri.
got really rough.

Termenii aceştia par puţin duri, d-le.
These terms seem a little harsh, sir.

Nu, ruşii au fost duri, dar.
No, the Russians were tough, but.

În sfârşit toţi elevii o să ne considere duri.
Finally the entire student body will see us as bad-asses.

Toată lumea a fost aşa de duri.
Everybody was so callous.

Sunt mai duri decât romanii, nu ţi se pare?
They're tougher than the Romans, don't you think?

Unul din aşa numiţii duri?
One of those so-called badasses?

Unii oameni sunt făcuţi pentru a fi duri.
Some people are meant to be hard.

Băieţi care se ocupa de animale au fost un pic cam duri.
Guys were a little rough dealing with animals.

Nu putem dicta termeni duri.
We can't dictate harsh terms.

(Aplauze) Jurnaliștii trebuie să fie duri.
(Applause) Journalists need to be tough.

Asta înseamnă că erau cei mai duri și agresivi din întreaga închisoare.
That meant they were the most callous and the most aggressive of the entire prison population.

Poate că roboţii sunt mai duri decât noi, dar nu vom face aceleaşi greşeli.
Robots may be tougher than us… but we don't make the same mistakes.

Am fost astfel de duri.
We were such badasses.

Aceştia sunt oameni duri.
These are hard men.

Au fost duri.
It was rough.

Crezi că suntem prea duri?
You think we are too harsh?

A existat, probabil, o complicitate între acești doi bărbați duri.
There was probably a complicity between these two tough men.

Sunt şi mai duri decât permite legea.
They have also had it tougher than the law allows.

Ne face duri.
Makes us hard.