EȘTI ÎN SIGURANȚĂ in English translation

• you're safe
• you are safe
• you were safe
• are you safe

Examples of using Ești în siguranță in Romanian and their translations into English

Ești în siguranță aici printre surorile tale.
You're safe here amongst your sisters.

Ești în siguranță, o să supraviețuiești… ♪.
You are safe, you will live…♪.

Trebuia să mă asigur că ești în siguranță.
Had to make sure you were safe.

Presupun că ești în siguranță… pentru acum.
Guess you're safe… For now.

Ești în siguranță, acum ești acasă.
You are safe, you're home now.

Ești în siguranță acum, dragostea mea, ai auzit?
You're safe now, my love, you hear?

Ești în siguranță aici.
You are safe here.

Hei, Grey, Grey, ești în siguranță acum, e în regulă.
Hey, Grey, Grey, you're safe now, it's okay.

Elizabeth, ești în siguranță.
Elizabeth, you are safe.

Nu-ți face griji, Burnley. Acum ești în siguranță.
Don't worry, Burnley, you're safe now.

Ești în siguranță atunci când navighezi pe internet sau faci cumpărături online.
You are safe when you browse or shop online.

Totul e în regulă, ești în siguranță.
Everything's okay, you're safe.

Nu te opri de conducere până când tu ești absolut sigur că ești în siguranță.
Don't stop driving until you're absolutely certain that you are safe.

Ești în siguranță acum, Ești în siguranță..
You're safe now, you're safe.

Cel mai important lucru este că ești în siguranță aici.
The important thing is that you are safe here.

Ești în siguranță acum, Shannon, Ești în siguranță..
You're safe now, Shannon, you're safe.

Oricum, pentru că eu sunt prietenul tău, ești în siguranță.
Anyway, because I am your friend, you are safe.

Da, e în regulă, ești în siguranță.
Yeah, it's OK, you're safe.

slavă Domnului ești în siguranță.
thank goodness you are safe.

Vreau să mă asigur că ești în siguranță.
I want to make sure you're safe.